Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Romans 10:8, Deuteronomy 30:10-14, Colossians 3:16, Ephesians 4:21, John 1:1-4, Revelation 19:13-16
Close NKJV

Romans 10:8
New King James Version

8 But what does it say? (A)“The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith which we preach):

Read full chapter
Listen to Romans 10:8, Deuteronomy 30:10-14, Colossians 3:16, Ephesians 4:21, John 1:1-4, Revelation 19:13-16
Close NASB

Romans 10:8
New American Standard Bible

8 But what does it say? “(A)The word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word of faith which we are preaching,

Read full chapter
Close AMP

Romans 10:8
Amplified Bible

8 But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word [the message, the basis] of faith which we preach—(A)

Read full chapter
Listen to Romans 10:8, Deuteronomy 30:10-14, Colossians 3:16, Ephesians 4:21, John 1:1-4, Revelation 19:13-16
Close NIV

Romans 10:8
New International Version

8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,”[a](A) that is, the message concerning faith that we proclaim:

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:8 Deut. 30:14
Next
Romans 9
Romans 11
Next
Previous Next
Close NKJV

Deuteronomy 30:10-14
New King James Version

10 if you obey the voice of the Lord your God, to keep His commandments and His statutes which are written in this Book of the Law, and if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

The Choice of Life or Death

11 “For this commandment which I command you today (A)is [a]not too mysterious for you, nor is it far off. 12 (B)It is not in heaven, that you should say, ‘Who will ascend into heaven for us and bring it to us, that we may hear it and do it?’ 13 Nor is it beyond the sea, that you should say, ‘Who will go over the sea for us and bring it to us, that we may hear it and do it?’ 14 But the word is very near you, (C)in your mouth and in your heart, that you may do it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:11 not hidden from
Close NASB

Deuteronomy 30:10-14
New American Standard Bible

10 [a]if you [b]obey the Lord your God, to keep His commandments and His statutes which (A)are written in this Book of the Law, [c]if you turn to the Lord your God (B)with all your heart and soul.

11 “For this commandment which I am commanding you today is not too difficult for you, nor is it far away. 12 It is not in heaven, [d]that you could say, ‘(C)Who will go up to heaven for us and get it for us, and proclaim it to us, so that we may [e]follow it?’ 13 Nor is it beyond the sea, [f]that you could say, ‘Who will cross the sea for us and get it for us and proclaim it to us, so that we may [g]follow it?’ 14 On the contrary, the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may [h]follow it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:10 Or for you will
  2. Deuteronomy 30:10 Lit listen to the voice of
  3. Deuteronomy 30:10 Or for you will
  4. Deuteronomy 30:12 Lit to say
  5. Deuteronomy 30:12 Lit perform
  6. Deuteronomy 30:13 Lit to say
  7. Deuteronomy 30:13 Lit perform
  8. Deuteronomy 30:14 Lit perform
Close AMP

Deuteronomy 30:10-14
Amplified Bible

10 if you listen to and obey the voice of the Lord your God to keep His commandments and His statutes which are written in this Book of the Law, and if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul (your entire being).

11 “For this commandment which I am commanding you today is not too difficult for you, nor is it [a]out of reach. 12 It is not [a secret hidden] in heaven, that you should say, ‘Who will go up to heaven for us and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ 13 Nor is it beyond the sea, that you should say, ‘Who will cross the sea for us and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ 14 But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may obey it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:11 Lit far off.
Close NIV

Deuteronomy 30:10-14
New International Version

10 if you obey the Lord your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law(A) and turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.(B)

The Offer of Life or Death

11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.(C) 12 It is not up in heaven, so that you have to ask, “Who will ascend into heaven(D) to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(E) 13 Nor is it beyond the sea,(F) so that you have to ask, “Who will cross the sea to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(G) 14 No, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it.(H)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 29
Deuteronomy 31
Next
Previous Next
Close NKJV

Colossians 3:16
New King James Version

16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another (A)in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Read full chapter
Close NASB

Colossians 3:16
New American Standard Bible

16 Let (A)the word of [a]Christ richly dwell within you, [b]with all wisdom (B)teaching and admonishing [c]one another (C)with psalms, hymns, and spiritual songs, (D)singing with thankfulness in your hearts to God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:16 One early ms the Lord
  2. Colossians 3:16 Or in
  3. Colossians 3:16 Or one another, singing with psalms...
Close AMP

Colossians 3:16
Amplified Bible

16 Let the [spoken] word of Christ have its home within you [dwelling in your heart and mind—permeating every aspect of your being] as you teach [spiritual things] and admonish and train one another with all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.

Read full chapter
Close NIV

Colossians 3:16
New International Version

16 Let the message of Christ(A) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(B) through psalms,(C) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(D)

Read full chapter
Next
Colossians 2
Colossians 4
Next
Previous Next
Close NKJV

Ephesians 4:21
New King James Version

21 if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus:

Read full chapter
Close NASB

Ephesians 4:21
New American Standard Bible

21 if indeed you (A)have heard Him and have (B)been taught in Him, just as truth is in Jesus,

Read full chapter
Close AMP

Ephesians 4:21
Amplified Bible

21 If in fact you have [really] heard Him and have been taught by Him, just as truth is in Jesus [revealed in His life and personified in Him],

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:21
New International Version

21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
Previous Next
Close NKJV

John 1:1-4
New King James Version

The Eternal Word(A)

1 In the beginning (B)was the Word, and the (C)Word was (D)with God, and the Word was (E)God. 2 (F)He was in the beginning with God. 3 (G)All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made. 4 (H)In Him was life, and (I)the life was the light of men.

Read full chapter
Close NASB

John 1:1-4
New American Standard Bible

1 (A)In the beginning was (B)the Word, and the Word was (C)with God, and (D)the Word was God. 2 [a]He was in the beginning with God. 3 (E)All things came into being through Him, and apart from Him [b]not even one thing came into being that has come into being. 4 (F)In Him was life, and the life was (G)the Light of mankind.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:2 Lit This one
  2. John 1:3 One early ms nothing came into
Close AMP

John 1:1-4
Amplified Bible

The Deity of Jesus Christ

1 In the beginning [before all time] was the Word ([a]Christ), and the Word was with God, and [b]the Word was God Himself.(A) 2 He was [continually existing] in the beginning [co-eternally] with God. 3 All things were made and came into existence through Him; and without Him not even one thing was made that has come into being. 4 In Him was life [and the power to bestow life], and the life was the Light of men.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:1 In John the Apostle’s vision (Rev 19), he sees Christ returning as Warrior-Messiah-King, and “...His name is called The Word of God...and LORD OF LORDS.” (Rev 19:13, 16).
  2. John 1:1 In this phrase, “God” appears first in the Greek word order, emphasizing the fact that “the Word” (Christ) was God—so “God Himself.”
Close NIV

John 1:1-4
New International Version

The Word Became Flesh

1 In the beginning was the Word,(A) and the Word was with God,(B) and the Word was God.(C) 2 He was with God in the beginning.(D) 3 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.(E) 4 In him was life,(F) and that life was the light(G) of all mankind.

Read full chapter
Next
Luke 24
John 2
Next
Previous Next
Close NKJV

Revelation 19:13-16
New King James Version

13 (A)He was clothed with a robe dipped in blood, and His name is called (B)The Word of God. 14 (C)And the armies in heaven, (D)clothed in [a]fine linen, white and clean, followed Him on white horses. 15 Now (E)out of His mouth goes a [b]sharp sword, that with it He should strike the nations. And (F)He Himself will rule them with a rod of iron. (G)He Himself treads the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God. 16 And (H)He has on His robe and on His thigh a name written:

(I)KING OF KINGS AND
LORD OF LORDS.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 19:14 NU, M pure white linen
  2. Revelation 19:15 M sharp two-edged
Close NASB

Revelation 19:13-16
New American Standard Bible

13 He is clothed with a (A)robe dipped in blood, and His name is called (B)The Word of God. 14 And the armies which are in heaven, clothed in (C)fine linen, (D)white and clean, were following Him on white horses. 15 (E)From His mouth comes a sharp sword, so that (F)with it He may strike down the nations, and He will [a](G)rule them with a rod of iron; and (H)He treads the [b]wine press of the fierce wrath of God, the Almighty. 16 And on His robe and on His thigh He has (I)a name written: “(J)KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 19:15 Or shepherd
  2. Revelation 19:15 Lit wine press of the wine of the wrath of God’s anger
Close AMP

Revelation 19:13-16
Amplified Bible

13 He is dressed in a robe dipped in [a]blood, and His name is called The Word of God.(A) 14 And the armies of heaven, dressed in fine linen, [dazzling] white and clean, followed Him on white horses. 15 From His mouth comes a sharp sword (His word) with which He may strike down the nations, and He will [b]rule them with a rod of iron; and He will tread the wine press of the fierce wrath of God, the Almighty [in judgment of the rebellious world].(B) 16 And on His robe and on His thigh He has a name inscribed, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 19:13 Christ was once dipped in His own blood for mankind’s redemption (1:5; 5:9, etc.), but now in the blood of the wicked for mankind’s judgment.
  2. Revelation 19:15 Or shepherd.
Close NIV

Revelation 19:13-16
New International Version

13 He is dressed in a robe dipped in blood,(A) and his name is the Word of God.(B) 14 The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen,(C) white(D) and clean. 15 Coming out of his mouth is a sharp sword(E) with which to strike down(F) the nations. “He will rule them with an iron scepter.”[a](G) He treads the winepress(H) of the fury of the wrath of God Almighty. 16 On his robe and on his thigh he has this name written:(I)

king of kings and lord of lords.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 19:15 Psalm 2:9
Next
Revelation 18
Revelation 20
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV