Romans 13:11
New King James Version
Put on Christ
11 And do this, knowing the time, that now it is high time (A)to awake out of sleep; for now our salvation is nearer than when we first believed.
Read full chapter
Romans 13:11
New American Standard Bible
11 Do this, knowing the time, that it is (A)already the hour for you to (B)awaken from sleep; for now [a]salvation is nearer to us than when we first believed.
Read full chapterFootnotes
- Romans 13:11 Or our salvation is nearer than when
Romans 13:11
Amplified Bible
11 Do this, knowing that this is a critical time. It is already the hour for you to awaken from your sleep [of spiritual complacency]; for our salvation is nearer to us now than when we first believed [in Christ].
Read full chapter
Romans 13:11
New International Version
The Day Is Near
11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed.
Romans 13:11
King James Version
11 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
Read full chapter
Philippians 2:12
New King James Version
Light Bearers
12 Therefore, my beloved, (A)as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, (B)work out your own salvation with (C)fear and trembling;
Read full chapter
Philippians 2:12
New American Standard Bible
12 So then, my beloved, (A)just as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own (B)salvation with (C)fear and trembling;
Read full chapter
Philippians 2:12
Amplified Bible
12 So then, my dear ones, just as you have always obeyed [my instructions with enthusiasm], not only in my presence, but now much more in my absence, continue to work out your salvation [that is, cultivate it, bring it to full effect, actively pursue spiritual maturity] with awe-inspired fear and trembling [using serious caution and critical self-evaluation to avoid anything that might offend God or discredit the name of Christ].
Read full chapter
Philippians 2:12
New International Version
Do Everything Without Grumbling
12 Therefore, my dear friends, as you have always obeyed—not only in my presence, but now much more in my absence—continue to work out your salvation with fear and trembling,(A)
Philippians 2:12
King James Version
12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:8
New King James Version
8 But let us who are of the day be sober, (A)putting on the breastplate of faith and love, and as a helmet the hope of salvation.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:8
New American Standard Bible
8 But since (A)we are of the day, let’s (B)be [a]sober, having put on the (C)breastplate of (D)faith and love, and as a (E)helmet, the (F)hope of salvation.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 5:8 Or self-controlled
1 Thessalonians 5:8
Amplified Bible
8 But since we [believers] belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope and confident assurance of salvation.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:8
New International Version
8 But since we belong to the day,(A) let us be sober, putting on faith and love as a breastplate,(B) and the hope of salvation(C) as a helmet.(D)
1 Thessalonians 5:8
King James Version
8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
Read full chapter
1 Corinthians 1:18
New King James Version
Christ the Power and Wisdom of God(A)
18 For the [a]message of the cross is (B)foolishness to (C)those who are perishing, but to us (D)who are being saved it is the (E)power of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:18 Lit. word
1 Corinthians 1:18
New American Standard Bible
The Wisdom of God
18 For the word of the cross is (A)foolishness to (B)those who [a]are perishing, but to us who [b]are being saved it is (C)the power of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:18 Or perish
- 1 Corinthians 1:18 Or are saved
1 Corinthians 1:18
Amplified Bible
The Wisdom of God
18 For the message of the cross is foolishness [absurd and illogical] to those who are perishing and spiritually dead [because they reject it], but to us who are being saved [by God’s grace] it is [the manifestation of] the power of God.
Read full chapter
1 Corinthians 1:18
New International Version
Christ Crucified Is God’s Power and Wisdom
18 For the message of the cross is foolishness(A) to those who are perishing,(B) but to us who are being saved(C) it is the power of God.(D)
1 Corinthians 1:18
King James Version
18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:10
New King James Version
10 For (A)godly sorrow produces repentance leading to salvation, not to be regretted; (B)but the sorrow of the world produces death.
Read full chapter
2 Corinthians 7:10
New American Standard Bible
10 For the sorrow that is according to the will of God produces a (A)repentance [a]without regret, leading to salvation, but the sorrow of the world produces death.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 7:10 Or leading to a salvation without regret
2 Corinthians 7:10
Amplified Bible
10 For [godly] sorrow that is in accord with the will of God produces a repentance without regret, leading to salvation; but worldly sorrow [the hopeless sorrow of those who do not believe] produces death.
Read full chapter
2 Corinthians 7:10
New International Version
10 Godly sorrow brings repentance that leads to salvation(A) and leaves no regret, but worldly sorrow brings death.
2 Corinthians 7:10
King James Version
10 For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.