Romanos 14:3
Nueva Versión Internacional
3 El que come de todo no debe menospreciar al que no come ciertas cosas, y el que no come de todo no debe condenar al que lo hace, pues Dios lo ha aceptado.
Read full chapter
Romanos 14:3
Reina Valera Contemporánea
3 El que come de todo, no debe menospreciar al que no come ciertas cosas, y el que no come de todo, no debe juzgar al que come, porque Dios lo ha aceptado.
Read full chapter
Romanos 14:3
La Biblia de las Américas
3 El que come no menosprecie al que no come(A), y el que no come no juzgue(B) al que come, porque Dios lo ha aceptado(C).
Read full chapter
Romanos 14:3
Reina-Valera 1960
3 El que come, no menosprecie al que no come, y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.
Read full chapter
Romanos 14:5
Nueva Versión Internacional
5 Hay quien considera que un día tiene más importancia que otro, pero hay quien considera iguales todos los días. Cada uno debe estar firme en sus propias opiniones.
Read full chapter
Romanos 14:5
Reina Valera Contemporánea
5 Algunos creen que ciertos días son más importantes que otros. Otros consideran que todos los días son iguales. Cada uno está plenamente convencido de su propio pensamiento.
Read full chapter
Romanos 14:5
La Biblia de las Américas
5 Uno juzga que un día es superior a otro(A), otro juzga iguales todos los días. Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir[a](B).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 14:5 Lit., su propia mente
Romanos 14:5
Reina-Valera 1960
5 Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.
Read full chapter
Romanos 14:6
Nueva Versión Internacional
6 El que le da importancia especial a cierto día, lo hace para el Señor. El que come de todo, come para el Señor y lo demuestra dándole gracias a Dios. El que no come, para el Señor se abstiene y también da gracias a Dios.
Read full chapter
Romanos 14:6
Reina Valera Contemporánea
6 El que da importancia a ciertos días, lo hace para el Señor; y el que no les da importancia, también lo hace para el Señor. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios; y el que deja de comer, lo hace para el Señor, y también da gracias a Dios.(A)
Read full chapter
Romanos 14:6
La Biblia de las Américas
6 El que guarda cierto[a] día, para el Señor lo guarda; y el que come, para el Señor come, pues da gracias a Dios(A); y el que no come, para el Señor se abstiene[b], y da gracias a Dios.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 14:6 Lit., el
- Romanos 14:6 Lit., no come
Romanos 14:6
Reina-Valera 1960
6 El que hace caso del día, lo hace para el Señor; y el que no hace caso del día, para el Señor no lo hace. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios; y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios.(A)
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible