Romans 16:18
New King James Version
18 For those who are such do not serve our Lord [a]Jesus Christ, but (A)their own belly, and (B)by smooth words and flattering speech deceive the hearts of the simple.
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:18 NU, M omit Jesus
Romans 16:18
New American Standard Bible
18 For such people are (A)slaves, not of our Lord Christ but of (B)their own [a]appetites; and by their (C)smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:18 Lit belly
Romans 16:18
Amplified Bible
18 For such people do not serve our Lord Christ, but their own appetites and base desires. By smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting [the innocent and the naive].
Read full chapter
Romans 16:18
New International Version
18 For such people are not serving our Lord Christ,(A) but their own appetites.(B) By smooth talk and flattery they deceive(C) the minds of naive people.
Romans 16:18
King James Version
18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Read full chapter
2 Peter 2:1-3
New King James Version
Destructive Doctrines
2 But there were also false prophets among the people, even as there will be (A)false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Lord who bought them, and bring on themselves swift destruction. 2 And many will follow their destructive ways, because of whom the way of truth will be blasphemed. 3 By covetousness they will exploit you with deceptive words; for a long time their judgment has not been idle, and their destruction [a]does not slumber.
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 2:3 M will not
2 Peter 2:1-3
New American Standard Bible
The Appearance of False Prophets
2 But (A)false prophets also appeared among the people, just as there will also be (B)false teachers (C)among you, who will (D)secretly introduce (E)destructive heresies, even (F)denying the (G)Master who (H)bought them, bringing swift destruction upon themselves. 2 Many will follow their (I)indecent behavior, and because of them (J)the way of the truth will be (K)maligned; 3 and in their (L)greed they will (M)exploit you with (N)false words; (O)their judgment from long ago is not idle, and their destruction is not asleep.
Read full chapter
2 Peter 2:1-3
Amplified Bible
The Rise of False Prophets
2 But [in those days] false prophets arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will subtly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing swift destruction on themselves. 2 Many will follow their shameful ways, and because of them the way of truth will be maligned. 3 And in their greed they will exploit you with false arguments and twisted doctrine. Their sentence [of condemnation which God has decreed] from a time long ago is not idle [but is still in force], and their destruction and deepening misery is not asleep [but is on its way].
Read full chapter
2 Peter 2:1-3
New International Version
False Teachers and Their Destruction
2 But there were also false prophets(A) among the people, just as there will be false teachers among you.(B) They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord(C) who bought them(D)—bringing swift destruction on themselves. 2 Many will follow their depraved conduct(E) and will bring the way of truth into disrepute. 3 In their greed(F) these teachers will exploit you(G) with fabricated stories. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.
2 Peter 2:1-3
King James Version
2 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
2 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
Read full chapter
2 Timothy 4:3-4
New King James Version
3 (A)For the time will come when they will not endure (B)sound doctrine, (C)but according to their own desires, because they have itching ears, they will heap up for themselves teachers; 4 and they will turn their ears away from the truth, and (D)be turned aside to fables.
Read full chapter
2 Timothy 4:3-4
New American Standard Bible
3 For (A)the time will come when they will not tolerate (B)sound doctrine; but wanting to have their ears tickled, they will accumulate for themselves teachers in accordance with their own desires, 4 and they (C)will turn their ears away from the truth and (D)will turn aside to myths.
Read full chapter
2 Timothy 4:3-4
Amplified Bible
3 For the time will come when people will not tolerate sound doctrine and accurate instruction [that challenges them with God’s truth]; but wanting to have their ears tickled [with something pleasing], they will accumulate for themselves [many] teachers [one after another, chosen] to satisfy their own desires and to support the errors they hold, 4 and will turn their ears away from the truth and will wander off into myths and man-made fictions [and will accept the unacceptable].
Read full chapter
2 Timothy 4:3-4
New International Version
3 For the time will come when people will not put up with sound doctrine.(A) Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.(B) 4 They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.(C)
2 Timothy 4:3-4
King James Version
3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
4 And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
Read full chapter
Jude 4-5
New King James Version
4 For certain men have crept in unnoticed, who long ago were marked out for this condemnation, ungodly men, who turn the grace of our God into lewdness and deny the only Lord [a]God and our Lord Jesus Christ.
Old and New Apostates
5 But I want to remind you, though you once knew this, that (A)the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:4 NU omits God
Jude 4-5
New American Standard Bible
4 For certain people have (A)crept in unnoticed, those who were long beforehand [a](B)marked out for this condemnation, ungodly persons who turn (C)the grace of our God into (D)indecent behavior and (E)deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
5 Now I want to (F)remind you, though (G)you know everything once and for all, that [b]the Lord, (H)after saving a people out of the land of Egypt, [c]subsequently destroyed those who did not believe.
Read full chapter
Jude 4-5
Amplified Bible
4 For certain people have crept in unnoticed [just as if they were sneaking in by a side door]. They are ungodly persons whose condemnation was predicted long ago, for they distort the grace of our God into decadence and immoral freedom [viewing it as an opportunity to do whatever they want], and deny and disown our only Master and Lord, Jesus Christ.
5 Now I want to remind you, although you are fully informed once for all, that [a]the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe [who refused to trust and obey and rely on Him].(A)
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:5 Two early mss read Jesus.
Jude 4-5
New International Version
4 For certain individuals whose condemnation was written about[a] long ago have secretly slipped in among you.(A) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.(B)
5 Though you already know all this,(C) I want to remind you(D) that the Lord[b] at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.(E)
Jude 4-5
King James Version
4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
5 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Read full chapter
Jude 8
New King James Version
8 (A)Likewise also these dreamers defile the flesh, reject authority, and (B)speak evil of [a]dignitaries.
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:8 glorious ones, lit. glories
Jude 8
New American Standard Bible
8 Yet in the same way these people also, dreaming, (A)defile the flesh, reject authority, and speak abusively of angelic [a]majesties.
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:8 Lit glories
Jude 8
Amplified Bible
8 Nevertheless in the same way, these dreamers [who are dreaming that God will not punish them] also defile the body, and reject [legitimate] authority, and revile and mock angelic majesties.
Read full chapter
Jude 8
New International Version
8 In the very same way, on the strength of their dreams these ungodly people pollute their own bodies, reject authority and heap abuse on celestial beings.(A)
Jude 8
King James Version
8 Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.