19 because (A)what may be known of God is [a]manifest [b]in them, for (B)God has shown it to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:19 evident
  2. Romans 1:19 among

19 because (A)that which is known about God is evident [a]within them; for God made it evident to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:19 Or among

19 because that which is known about God is evident within them [in their inner consciousness], for God made it evident to them.

Read full chapter

19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.(A)

Read full chapter

19 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

Read full chapter

Beloved, (A)now we are children of God; and (B)it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He is revealed, (C)we shall be like Him, for (D)we shall see Him as He is.

Read full chapter

(A)Beloved, now we are (B)children of God, and (C)it has not appeared as yet what we will be. We know that when He (D)appears, we will be (E)like Him, because we will (F)see Him just as He is.

Read full chapter

Beloved, we are [even here and] now children of God, and it is not yet made clear what we will be [after His coming]. We know that when He comes and is revealed, we will [as His children] be like Him, because we will see Him just as He is [in all His glory].

Read full chapter

Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:2 Or when it is made known

Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

Read full chapter

13 (A)looking for the blessed (B)hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ,

Read full chapter

13 looking for the blessed hope and the (A)appearing of the glory of [a](B)our great God and Savior, Christ Jesus,

Read full chapter

Footnotes

  1. Titus 2:13 Or the great God and our Savior

13 awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus,

Read full chapter

13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B)

Read full chapter

13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Read full chapter

(A)When Christ who is (B)our life appears, then you also will appear with Him in (C)glory.

Read full chapter

When Christ, (A)who is our life, is revealed, (B)then you also will be revealed with Him in glory.

Read full chapter

When Christ, who is our life, [a]appears, then you also will appear with Him in glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:4 A reference to His second coming.

When Christ, who is your[a] life,(A) appears,(B) then you also will appear with him in glory.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:4 Some manuscripts our

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Read full chapter