Romans 6:12
New American Standard Bible
12 Therefore sin is not to (A)reign in your mortal body so that you obey its lusts,
Read full chapter
Romans 6:12
Amplified Bible
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts and passions.
Read full chapter
Romans 6:12
New International Version
12 Therefore do not let sin reign(A) in your mortal body so that you obey its evil desires.
Romans 6:12
King James Version
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Read full chapter
Romans 7:5
New American Standard Bible
5 For while we were (A)in the flesh, the sinful passions, which were (B)brought to light by the Law, were at work (C)in [a]the parts of our body to bear fruit for death.
Read full chapterFootnotes
- Romans 7:5 Lit our parts to bear
Romans 7:5
Amplified Bible
5 When we were living in the flesh [trapped by sin], the sinful passions, which were awakened by [that which] the Law [identifies as sin], were at work in our body to bear fruit for death [since the willingness to sin led to death and separation from God].
Read full chapter
Romans 7:5
New International Version
5 For when we were in the realm of the flesh,[a](A) the sinful passions aroused by the law(B) were at work in us,(C) so that we bore fruit for death.(D)
Footnotes
- Romans 7:5 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 7:5
King James Version
5 For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:4-5
New American Standard Bible
4 that (A)each of you know how to [a]possess his own [b](B)vessel in sanctification and (C)honor, 5 not in [c](D)lustful passion, like the Gentiles who (E)do not know God;
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 4:4 Or acquire
- 1 Thessalonians 4:4 I.e., body; or wife
- 1 Thessalonians 4:5 Lit passion of lust
1 Thessalonians 4:4-5
Amplified Bible
4 that each of you know how to control his own body in holiness and honor [being available for God’s purpose and separated from things profane], 5 not [to be used] in lustful passion, like the Gentiles who do not know God and are ignorant of His will;
Read full chapter
1 Thessalonians 4:4-5
New International Version
4 that each of you should learn to control your own body[a](A) in a way that is holy and honorable, 5 not in passionate lust(B) like the pagans,(C) who do not know God;(D)
Footnotes
- 1 Thessalonians 4:4 Or learn to live with your own wife; or learn to acquire a wife
1 Thessalonians 4:4-5
King James Version
4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.