13 Porque si ustedes viven conforme a ella, morirán; pero si por medio del Espíritu dan muerte a los malos hábitos del cuerpo, vivirán.

Read full chapter

13 porque si vivís conforme a la carne, habréis de[a] morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne[b](A), viviréis(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 8:13 O, estáis a punto de
  2. Romanos 8:13 Lit., del cuerpo

Testimonio de luz

12 Así que, mis queridos hermanos, como han obedecido siempre —no solo en mi presencia, sino mucho más ahora en mi ausencia—, lleven a cabo su salvación con temor y temblor,

Read full chapter

Exhortación a la obediencia

12 Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido(A), no solo en[a] mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación(B) con temor y temblor(C);

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 2:12 Lit., como en

20 ¡Qué tonto eres! ¿Quieres convencerte de que la fe sin obras es estéril?[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:20 es estéril. Var. está muerta.

20 Pero, ¿estás dispuesto a admitir[a], oh hombre vano[b](A), que la fe sin obras es estéril[c](B)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Santiago 2:20 Lit., ¿quieres saber
  2. Santiago 2:20 O, necio, o, insensato
  3. Santiago 2:20 Algunos mss. antiguos dicen: muerta

24 Como pueden ver, una persona es declarada justa por las obras y no solo por la fe.

Read full chapter

24 Vosotros veis que el hombre es justificado por las obras y no solo por la fe.

Read full chapter

Por tanto, hagan morir todo lo que es propio de la naturaleza terrenal: inmoralidad sexual, impureza, bajas pasiones, malos deseos y avaricia, la cual es idolatría.

Read full chapter

La vida vieja y la vida nueva

Por tanto, considerad los miembros de vuestro cuerpo terrenal(A) como muertos[a] a la fornicación, la impureza, las pasiones, los malos deseos y la avaricia, que es idolatría(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 3:5 Lit., dad muerte a los miembros que están sobre la tierra