Romans 8:18
New American Standard Bible
18 For I consider that the sufferings of this present time (A)are not worthy to be compared with the (B)glory that is to be revealed to us.
Read full chapter
Romans 8:18
Amplified Bible
18 For I consider [from the standpoint of faith] that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that is about to be revealed to us and in us!
Read full chapter
Romans 8:18
New International Version
Present Suffering and Future Glory
18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.(A)
Romans 8:18
King James Version
18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
Read full chapter
1 Peter 4:13
New American Standard Bible
13 but to the degree that you (A)share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that at the (B)revelation of His glory (C)you may also rejoice and be overjoyed.
Read full chapter
1 Peter 4:13
Amplified Bible
13 But insofar as you are sharing Christ’s sufferings, keep on rejoicing, so that when His glory [filled with His radiance and splendor] is revealed, you may rejoice with great joy.
Read full chapter
1 Peter 4:13
New International Version
13 But rejoice(A) inasmuch as you participate in the sufferings of Christ,(B) so that you may be overjoyed when his glory is revealed.(C)
1 Peter 4:13
King James Version
13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Read full chapter
1 Peter 5:1
New American Standard Bible
Serve God Willingly
5 (A)Therefore, I urge elders among you, as your (B)fellow elder and a (C)witness of the sufferings of Christ, and one who is also a [a](D)fellow partaker of the glory that is to be revealed:
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:1 Or partner in
1 Peter 5:1
Amplified Bible
Serve God Willingly
5 Therefore, I strongly urge the elders among you [pastors, spiritual leaders of the church], as a fellow elder and as an eyewitness [called to testify] of the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory that is to be revealed:
Read full chapter
1 Peter 5:1
New International Version
To the Elders and the Flock
5 To the elders among you, I appeal as a fellow elder(A) and a witness(B) of Christ’s sufferings who also will share in the glory to be revealed:(C)
1 Peter 5:1
King James Version
5 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
Read full chapter
1 Peter 1:5-7
New American Standard Bible
5 who are (A)protected by the power of God (B)through faith for (C)a salvation ready (D)to be revealed in the last time. 6 (E)In this you greatly rejoice, even though now (F)for a little while, (G)if necessary, you have been distressed by (H)various [a]trials, 7 so that the [b](I)proof of your faith, being more precious than gold which perishes (J)though tested by fire, (K)may be found to result in praise, glory, and honor at (L)the revelation of Jesus Christ;
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 1:6 Or temptations
- 1 Peter 1:7 Or genuineness
1 Peter 1:5-7
Amplified Bible
5 who are being protected and shielded by the power of God through your faith for salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time. 6 In this you rejoice greatly, even though now for a little while, if necessary, you have been distressed by various trials, 7 so that the genuineness of your faith, which is much more precious than gold which is perishable, even though tested and purified by fire, may be found to result in [your] praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
1 Peter 1:5-7
New International Version
5 who through faith are shielded by God’s power(A) until the coming of the salvation(B) that is ready to be revealed(C) in the last time. 6 In all this you greatly rejoice,(D) though now for a little while(E) you may have had to suffer grief in all kinds of trials.(F) 7 These have come so that the proven genuineness(G) of your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire(H)—may result in praise, glory and honor(I) when Jesus Christ is revealed.(J)
1 Peter 1:5-7
King James Version
5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
6 Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Read full chapter
Colossians 3:4
New American Standard Bible
4 When Christ, (A)who is our life, is revealed, (B)then you also will be revealed with Him in glory.
Read full chapter
Colossians 3:4
Amplified Bible
4 When Christ, who is our life, [a]appears, then you also will appear with Him in glory.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:4 A reference to His second coming.
Colossians 3:4
New International Version
Footnotes
- Colossians 3:4 Some manuscripts our
Colossians 3:4
King James Version
4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
Read full chapter
2 Corinthians 4:6
New American Standard Bible
6 For God, who said, “(A)Light shall shine out of darkness,” is the One who has (B)shone in our hearts to give the (C)Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 4:6
Amplified Bible
6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.(A)
Read full chapter
2 Corinthians 4:6
New International Version
6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](A) made his light shine in our hearts(B) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(C)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
2 Corinthians 4:6
King James Version
6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.