30 Moreover whom He predestined, these He also (A)called; whom He called, these He also (B)justified; and whom He justified, these He also (C)glorified.

Read full chapter

30 and these whom He (A)predestined, He also (B)called; and these whom He called, He also (C)justified; and these whom He justified, He also (D)glorified.

Read full chapter

30 And those whom He predestined, He also called; and those whom He called, He also justified [declared free of the guilt of sin]; and those whom He justified, He also glorified [raising them to a heavenly dignity].

Read full chapter

30 And those he predestined,(A) he also called;(B) those he called, he also justified;(C) those he justified, he also glorified.(D)

Read full chapter

30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

Read full chapter

27 (A)To them God willed to make known what are (B)the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: [a]which is (C)Christ in you, (D)the hope of glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:27 M who

27 to whom (A)God willed to make known what (B)the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is (C)Christ in you, the (D)hope of glory.

Read full chapter

27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory.

Read full chapter

27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.

Read full chapter

27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

Read full chapter

17 For (A)our light affliction, which is but for a moment, is working for us a far more exceeding and eternal weight of glory,

Read full chapter

17 For our momentary, (A)light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

Read full chapter

17 For our momentary, light distress [this passing trouble] is producing for us an eternal weight of glory [a fullness] beyond all measure [surpassing all comparisons, a transcendent splendor and an endless blessedness]!

Read full chapter

17 For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.(A)

Read full chapter

17 For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Read full chapter

(A)When Christ who is (B)our life appears, then you also will appear with Him in (C)glory.

Read full chapter

When Christ, (A)who is our life, is revealed, (B)then you also will be revealed with Him in glory.

Read full chapter

When Christ, who is our life, [a]appears, then you also will appear with Him in glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:4 A reference to His second coming.

When Christ, who is your[a] life,(A) appears,(B) then you also will appear with him in glory.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:4 Some manuscripts our

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Read full chapter

10 For even what was made glorious had no glory in this respect, because of the glory that excels.

Read full chapter

10 For indeed what had glory in this case has no glory, because of the glory that surpasses it.

Read full chapter

10 Indeed, what had glory [the Law], in this case no longer has glory because of the glory that surpasses it [the gospel].

Read full chapter

10 For what was glorious has no glory now in comparison with the surpassing glory.

Read full chapter

10 For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

Read full chapter