Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Romanos 1:1, Gálatas 1:10, Gálatas 3:26, Filipenses 1:8, Filipenses 2:5, Filipenses 3:3, Filipenses 3:8, Filipenses 3:12, Filipenses 3:14
Close LBLA

Romanos 1:1
La Biblia de las Américas

Saludo

1 Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol[a](A), apartado(B) para el evangelio de Dios(C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 1:1 Lit., un apóstol llamado
Close RVR1960

Romanos 1:1
Reina-Valera 1960

Salutación

1 Pablo, siervo de Jesucristo, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,

Read full chapter
Listen to Romanos 1:1, Gálatas 1:10, Gálatas 3:26, Filipenses 1:8, Filipenses 2:5, Filipenses 3:3, Filipenses 3:8, Filipenses 3:12, Filipenses 3:14
Close NVI

Romanos 1:1
Nueva Versión Internacional

1 Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol, apartado para anunciar el evangelio de Dios,

Read full chapter
Next
Hechos 28
Romanos 2
Next
Previous Next
Close LBLA

Gálatas 1:10
La Biblia de las Américas

10 Porque ¿busco ahora el favor de los hombres o el de Dios? ¿O me esfuerzo por agradar a los hombres(A)? Si yo todavía estuviera tratando de agradar a los hombres, no sería siervo de Cristo(B).

Read full chapter
Close RVR1960

Gálatas 1:10
Reina-Valera 1960

10 Pues, ¿busco ahora el favor de los hombres, o el de Dios? ¿O trato de agradar a los hombres? Pues si todavía agradara a los hombres, no sería siervo de Cristo.

Read full chapter
Close NVI

Gálatas 1:10
Nueva Versión Internacional

10 Entonces, ¿busco ganarme la aprobación humana o la de Dios? ¿Piensan que procuro agradar a los demás? Si yo buscara agradar a otros, no sería siervo de Cristo.

Read full chapter
Next
2 Corintios 13
Gálatas 2
Next
Previous Next
Close LBLA

Gálatas 3:26
La Biblia de las Américas

26 pues todos sois hijos de Dios(A) mediante la fe en Cristo Jesús(B).

Read full chapter
Close RVR1960

Gálatas 3:26
Reina-Valera 1960

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús;

Read full chapter
Close NVI

Gálatas 3:26
Nueva Versión Internacional

Hijos de Dios

26 Todos ustedes son hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús,

Read full chapter
Next
Gálatas 2
Gálatas 4
Next
Previous Next
Close LBLA

Filipenses 1:8
La Biblia de las Américas

8 Porque Dios me es testigo(A) de cuánto os añoro a todos con el entrañable amor[a] de Cristo Jesús(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 1:8 Lit., en las entrañas
Close RVR1960

Filipenses 1:8
Reina-Valera 1960

8 Porque Dios me es testigo de cómo os amo a todos vosotros con el entrañable amor de Jesucristo.

Read full chapter
Close NVI

Filipenses 1:8
Nueva Versión Internacional

8 Dios es testigo de cuánto los quiero a todos con el entrañable amor de Cristo Jesús.

Read full chapter
Next
Efesios 6
Filipenses 2
Next
Previous Next
Close LBLA

Filipenses 2:5
La Biblia de las Américas

5 Haya, pues, en[a] vosotros esta actitud[b] que hubo también en Cristo Jesús(A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 2:5 O, entre
  2. Filipenses 2:5 O, sentir, o, esta manera de pensar
Close RVR1960

Filipenses 2:5
Reina-Valera 1960

5 Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,

Read full chapter
Close NVI

Filipenses 2:5
Nueva Versión Internacional

5 La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesús,

Read full chapter
Next
Filipenses 1
Filipenses 3
Next
Previous Next
Close LBLA

Filipenses 3:3
La Biblia de las Américas

3 porque nosotros somos la verdadera circuncisión[a], que adoramos en el Espíritu de Dios[b](A) y nos gloriamos en Cristo Jesús(B), no poniendo la confianza en la carne,

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 3:3 Lit., el cortamiento; (gr., peritomé)
  2. Filipenses 3:3 O, adoramos a Dios en espíritu
Close RVR1960

Filipenses 3:3
Reina-Valera 1960

3 Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.

Read full chapter
Close NVI

Filipenses 3:3
Nueva Versión Internacional

3 Porque la circuncisión somos nosotros, los que por medio del Espíritu de Dios adoramos, nos enorgullecemos en Cristo Jesús y no ponemos nuestra confianza en esfuerzos humanos.

Read full chapter
Next
Filipenses 2
Filipenses 4
Next
Previous Next
Close LBLA

Filipenses 3:8
La Biblia de las Américas

8 Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a[a] Cristo Jesús(A), mi Señor, por quien lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo,

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 3:8 Lit., del conocimiento de
Close RVR1960

Filipenses 3:8
Reina-Valera 1960

8 Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo,

Read full chapter
Close NVI

Filipenses 3:8
Nueva Versión Internacional

8 Es más, todo lo considero pérdida por razón del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor. Por él lo he perdido todo y lo tengo por estiércol, a fin de ganar a Cristo

Read full chapter
Next
Filipenses 2
Filipenses 4
Next
Previous Next
Close LBLA

Filipenses 3:12
La Biblia de las Américas

12 No que ya lo haya alcanzado(A) o que ya haya llegado a ser perfecto(B), sino que sigo adelante, a fin de poder[a] alcanzar(C) aquello para lo cual también[b] fui alcanzado por Cristo Jesús(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 3:12 Lit., por si acaso pudiera
  2. Filipenses 3:12 O, porque también
Close RVR1960

Filipenses 3:12
Reina-Valera 1960

12 No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto; sino que prosigo, por ver si logro asir aquello para lo cual fui también asido por Cristo Jesús.

Read full chapter
Close NVI

Filipenses 3:12
Nueva Versión Internacional

Ciudadanos del cielo

12 No es que ya lo haya conseguido todo o que ya sea perfecto. Sin embargo, sigo adelante esperando alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús me alcanzó a mí.

Read full chapter
Next
Filipenses 2
Filipenses 4
Next
Previous Next
Close LBLA

Filipenses 3:14
La Biblia de las Américas

14 prosigo hacia la meta para obtener el premio(A) del supremo llamamiento de Dios(B) en Cristo Jesús(C).

Read full chapter
Close RVR1960

Filipenses 3:14
Reina-Valera 1960

14 prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

Read full chapter
Close NVI

Filipenses 3:14
Nueva Versión Internacional

14 sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

Read full chapter
Next
Filipenses 2
Filipenses 4
Next
dropdown
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China