Romanos 1:1
Nueva Biblia de las Américas
Saludo
1 Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol[a](A), apartado(B) para el evangelio de Dios(C),
Read full chapterFootnotes
- Romanos 1:1 Lit. un apóstol llamado.
Romanos 1:1
Reina-Valera 1960
Salutación
1 Pablo, siervo de Jesucristo, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,
Read full chapter
Gálatas 1:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Porque ¿busco ahora el favor de los hombres o el de Dios? ¿O me esfuerzo por agradar a los hombres(A)? Si yo todavía estuviera tratando de agradar a los hombres, no sería siervo de Cristo(B).
Read full chapter
Gálatas 1:10
Reina-Valera 1960
10 Pues, ¿busco ahora el favor de los hombres, o el de Dios? ¿O trato de agradar a los hombres? Pues si todavía agradara a los hombres, no sería siervo de Cristo.
Read full chapter
Gálatas 3:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Pues todos ustedes son hijos de Dios(A) mediante la fe en Cristo Jesús(B).
Read full chapter
Gálatas 3:26
Reina-Valera 1960
26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús;
Read full chapter
Filipenses 1:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Porque Dios me es testigo(A) de cuánto los añoro a todos con el entrañable amor[a] de Cristo Jesús(B).
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 1:8 Lit. en las entrañas.
Filipenses 1:8
Reina-Valera 1960
8 Porque Dios me es testigo de cómo os amo a todos vosotros con el entrañable amor de Jesucristo.
Read full chapter
Filipenses 2:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Haya, pues, en[a] ustedes esta actitud que hubo también en Cristo Jesús(A),
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 2:5 O entre.
Filipenses 2:5
Reina-Valera 1960
5 Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús,
Read full chapter
Filipenses 3:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Porque nosotros somos la verdadera circuncisión[a], que adoramos en el Espíritu de Dios[b](A) y nos gloriamos en Cristo Jesús(B), no poniendo la confianza en la carne,
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:3 Lit. el cortamiento; (gr. peritomé).
- Filipenses 3:3 O adoramos a Dios en espíritu.
Filipenses 3:3
Reina-Valera 1960
3 Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.
Read full chapter
Filipenses 3:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a[a] Cristo Jesús(A), mi Señor. Por Él lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo,
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:8 Lit. del conocimiento de.
Filipenses 3:8
Reina-Valera 1960
8 Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo,
Read full chapter
Filipenses 3:12
Nueva Biblia de las Américas
12 No es que ya lo haya alcanzado(A) o que ya haya llegado a ser perfecto(B), sino que sigo adelante, a fin de poder[a] alcanzar(C) aquello para lo cual también[b] fui alcanzado por Cristo Jesús(D).
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:12 Lit. por si acaso pudiera.
- Filipenses 3:12 O porque también.
Filipenses 3:12
Reina-Valera 1960
12 No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto; sino que prosigo, por ver si logro asir aquello para lo cual fui también asido por Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 3:14
Nueva Biblia de las Américas
14 prosigo hacia la meta para obtener el premio(A) del supremo llamamiento de Dios(B) en Cristo Jesús(C).
Read full chapter
Filipenses 3:14
Reina-Valera 1960
14 prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 4:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Y la paz de Dios(A), que sobrepasa todo entendimiento[a], guardará(B) sus corazones y sus mentes(C) en Cristo Jesús(D).
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 4:7 Lit. toda mente.
Filipenses 4:7
Reina-Valera 1960
7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 4:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Y mi Dios proveerá a todas sus necesidades(A), conforme a sus riquezas(B) en gloria en Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 4:19
Reina-Valera 1960
19 Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 4:21
Nueva Biblia de las Américas
Saludos y bendición
21 Saluden a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo(A) los saludan.
Read full chapter
Filipenses 4:21
Reina-Valera 1960
Salutaciones finales
21 Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible