y que fue declarado Hijo de Dios(A) con[a] poder, conforme al Espíritu[b] de santidad, por[c] la resurrección de entre los muertos: nuestro Señor Jesucristo,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 1:4 O, en un acto de
  2. Romanos 1:4 O, espíritu
  3. Romanos 1:4 O, como resultado de

que fue declarado Hijo de Dios con poder, según el Espíritu de santidad, por la resurrección de entre los muertos,

Read full chapter

pero según el Espíritu de santidad, fue designado[a] con poder Hijo de Dios por la resurrección. Él es Jesucristo nuestro Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:4 según el Espíritu de santidad fue designado. Alt. según su espíritu de santidad fue declarado.

Por tanto, hemos sido sepultados con Él por medio del bautismo para muerte, a fin de que como Cristo resucitó de entre los muertos(A) por la gloria del Padre(B), así también nosotros andemos en novedad de vida(C).

Read full chapter

Porque somos sepultados juntamente con él para muerte por el bautismo, a fin de que como Cristo resucitó de los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en vida nueva.(A)

Read full chapter

Por tanto, mediante el bautismo fuimos sepultados con él en su muerte. De modo que, así como Cristo resucitó por el glorioso poder[a] del Padre, también nosotros andemos en una vida nueva.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:4 el glorioso poder. Lit. la gloria.

14 Y Dios, que resucitó al Señor(A), también nos resucitará(B) a nosotros mediante su poder.

Read full chapter

14 Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.

Read full chapter

14 Con su poder Dios resucitó al Señor y nos resucitará también a nosotros.

Read full chapter