Romanos 11:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Dios no ha desechado a Su pueblo(A), al cual conoció con anterioridad(B). ¿O no saben(C) lo que dice la Escritura en el pasaje sobre Elías, cómo suplica a Dios contra Israel:
Read full chapter
Romanos 11:2
Reina-Valera 1960
2 No ha desechado Dios a su pueblo, al cual desde antes conoció. ¿O no sabéis qué dice de Elías la Escritura, cómo invoca a Dios contra Israel, diciendo:
Read full chapter
Romanos 11:2
Nueva Versión Internacional
2 Dios no rechazó a su pueblo, al que de antemano conoció. ¿No saben lo que relata la Escritura en cuanto a Elías? Acusó a Israel delante de Dios:
Read full chapter
1 Corintios 8:3
Nueva Biblia de las Américas
3 pero si alguien ama a Dios, ese es conocido por Él(A).
Read full chapter
1 Corintios 8:3
Reina-Valera 1960
3 Pero si alguno ama a Dios, es conocido por él.
Read full chapter
1 Corintios 8:3
Nueva Versión Internacional
3 Pero el que ama a Dios es conocido por él.
Read full chapter
2 Timoteo 1:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Él nos ha salvado(A) y nos ha llamado(B) con un llamamiento santo(C), no según nuestras obras(D), sino según Su propósito(E) y según la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús(F) desde la eternidad[a](G),
Read full chapterFootnotes
- 2 Timoteo 1:9 Lit. los tiempos eternos.
2 Timoteo 1:9
Reina-Valera 1960
9 quien nos salvó y llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según el propósito suyo y la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,
Read full chapter
2 Timoteo 1:9
Nueva Versión Internacional
9 Pues Dios nos salvó y nos llamó a una vida santa, no por nuestras propias obras, sino por su propia determinación y gracia. Nos concedió este favor en Cristo Jesús antes del comienzo del tiempo;
Read full chapter
1 Pedro 1:2
Nueva Biblia de las Américas
2 según el previo conocimiento de Dios Padre(A), por la obra santificadora del Espíritu(B), para obedecer a Jesucristo(C) y ser rociados con Su sangre[a](D): Que la gracia y la paz les sean multiplicadas(E) a ustedes.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:2 Lit. para obediencia y rociamiento con la sangre de Jesucristo.
1 Pedro 1:2
Reina-Valera 1960
2 elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sean multiplicadas.
Read full chapter
1 Pedro 1:2
Nueva Versión Internacional
2 según el conocimiento previo de Dios el Padre, mediante la obra santificadora del Espíritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con su sangre:
Que abunden en ustedes la gracia y la paz.
Read full chapter
1 Pedro 1:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Porque Él estaba preparado[a](A) desde antes de la fundación del mundo(B), pero se ha manifestado(C) en estos últimos tiempos por amor a ustedes(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:20 Lit. era conocido de antemano.
1 Pedro 1:20
Reina-Valera 1960
20 ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros,
Read full chapter
1 Pedro 1:20
Nueva Versión Internacional
20 Cristo, a quien Dios escogió antes de la creación del mundo, se ha manifestado en estos últimos tiempos en beneficio de ustedes.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.