Add parallel Print Page Options

28 En cuanto al evangelio[a], son enemigos(A) por causa de ustedes, pero en cuanto a la elección[b] de Dios, son amados por causa de los padres(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 11:28 Lit. Según el evangelio.
  2. Romanos 11:28 Lit. según la elección.

28 Así que en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección, son amados por causa de los padres.

Read full chapter

El ministerio de la reconciliación

18 Y todo esto procede de Dios(A), quien nos reconcilió con Él mismo por medio de Cristo(B), y nos dio el ministerio(C) de la reconciliación;

Read full chapter

18 Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación;

Read full chapter

19 es decir, que Dios estaba en Cristo(A) reconciliando al mundo con Él mismo, no tomando en cuenta a los hombres[a] sus transgresiones(B), y nos ha encomendado a[b] nosotros la palabra de la reconciliación.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 5:19 Lit. a ellos.
  2. 2 Corintios 5:19 Lit. habiendo puesto en.

19 que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados, y nos encargó a nosotros la palabra de la reconciliación.

Read full chapter

Entre ellos también todos nosotros en otro tiempo vivíamos(A) en las pasiones de nuestra carne(B), satisfaciendo[a] los deseos de la carne y de la mente, y éramos por naturaleza(C) hijos de ira(D), lo mismo que los demás(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 2:3 Lit. haciendo.

entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.

Read full chapter

21 Y aunque ustedes antes estaban alejados y eran de ánimo hostil[a](A), ocupados en malas obras,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 1:21 Lit. enemigos en mente.

21 Y a vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado

Read full chapter

22 sin embargo, ahora Dios los ha reconciliado(A) en Cristo en Su cuerpo de carne(B), mediante Su muerte, a fin de presentarlos santos, sin mancha e irreprensibles(C) delante de Él.

Read full chapter

22 en su cuerpo de carne, por medio de la muerte, para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de él;

Read full chapter