Romanos 12:5
Nueva Biblia de las Américas
5 así nosotros, que somos muchos(A), somos un cuerpo en Cristo(B) e individualmente miembros los unos de los otros.
Read full chapter
Romanos 12:5
Reina-Valera 1960
5 así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo,(A) y todos miembros los unos de los otros.
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Nueva Biblia de las Américas
La iglesia, cuerpo de Cristo
12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero, todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo(A), así también es Cristo(B).
Read full chapter
1 Corintios 12:12
Reina-Valera 1960
12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.(A)
Read full chapter
1 Corintios 12:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Pues por[a] un mismo Espíritu(A) todos fuimos bautizados en un solo cuerpo, ya judíos o griegos, ya esclavos o libres(B). A todos se nos dio a beber[b] del mismo Espíritu(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 12:13 O en.
- 1 Corintios 12:13 Lit. se nos hizo beber.
1 Corintios 12:13
Reina-Valera 1960
13 Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.
Read full chapter
1 Corintios 12:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Ahora bien, ustedes son el cuerpo de Cristo(A), y cada uno individualmente un miembro de él(B).
Read full chapter
1 Corintios 12:27
Reina-Valera 1960
27 Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.
Read full chapter
Efesios 4:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu(A), así como también ustedes fueron llamados en una misma esperanza de su vocación(B);
Read full chapter
Efesios 4:4
Reina-Valera 1960
4 un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;
Read full chapter
Efesios 4:16
Nueva Biblia de las Américas
16 de quien todo el cuerpo, estando bien ajustado y unido por la cohesión que las coyunturas proveen[a], conforme al funcionamiento adecuado de cada miembro[b], produce el crecimiento del cuerpo(A) para su propia edificación en amor(B).
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:16 Lit. por toda coyuntura de provisión.
- Efesios 4:16 Lit. parte.
Efesios 4:16
Reina-Valera 1960
16 de quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para ir edificándose en amor.(A)
Read full chapter
Colosenses 3:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Que la paz de Cristo[a] reine[b] en sus corazones(A), a la cual en verdad[c] fueron llamados en un solo cuerpo(B); y sean agradecidos.
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 3:15 Algunos mss. dicen: Dios.
- Colosenses 3:15 O actúe como árbitro.
- Colosenses 3:15 Lit. también.
Colosenses 3:15
Reina-Valera 1960
15 Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, a la que asimismo fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible