Romanos 2:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Por tanto, si el incircunciso[a](A) cumple los requisitos de la ley(B), ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión(C)?
Read full chapterFootnotes
- Romanos 2:26 Lit. la incircuncisión.
Romanos 2:26
Reina-Valera 1960
26 Si, pues, el incircunciso guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión como circuncisión?
Read full chapter
Romanos 2:26
Nueva Versión Internacional
26 Por lo tanto, si los no judíos cumplen[a] los requisitos de la Ley, ¿no se les considerará como si estuvieran circuncidados?
Read full chapterFootnotes
- 2:26 si … cumplen. Lit. si la incircuncisión guarda.
Romanos 2:28
Nueva Biblia de las Américas
28 Porque no es judío el que lo es exteriormente(A), ni la circuncisión es la externa, en la carne.
Read full chapter
Romanos 2:28
Reina-Valera 1960
28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;
Read full chapter
Romanos 2:28
Nueva Versión Internacional
28 Lo exterior no hace a nadie judío ni consiste la circuncisión en una señal en el cuerpo.
Read full chapter
1 Corintios 7:19
Nueva Biblia de las Américas
19 La circuncisión nada es, y nada es la incircuncisión(A), sino el guardar los mandamientos de Dios(B).
Read full chapter
1 Corintios 7:19
Reina-Valera 1960
19 La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 7:19
Nueva Versión Internacional
19 Para nada cuenta estar o no estar circuncidado, lo que importa es cumplir los mandatos de Dios.
Read full chapter
Gálatas 5:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Porque en Cristo Jesús(A) ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada(B), sino la fe que obra por amor(C).
Read full chapter
Gálatas 5:6
Reina-Valera 1960
6 porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.
Read full chapter
Gálatas 5:6
Nueva Versión Internacional
6 En Cristo Jesús de nada sirve estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.