Add parallel Print Page Options

Todos han pecado

¿Entonces qué? ¿Somos nosotros mejores[a] que ellos(A)? ¡De ninguna manera! Porque ya hemos denunciado que tanto judíos como griegos están todos bajo pecado(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 3:9 O posiblemente, peores.

No hay justo

¿Qué, pues? ¿Somos nosotros mejores que ellos? En ninguna manera; pues ya hemos acusado a judíos y a gentiles, que todos están bajo pecado.

Read full chapter

No hay un solo justo

¿A qué conclusión llegamos? ¿Acaso los judíos somos mejores? ¡De ninguna manera! Ya hemos demostrado que tanto los judíos como los que no son judíos están bajo el pecado.

Read full chapter

22 Pero la Escritura lo encerró todo bajo pecado(A), para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuera dada a todos los que creen.

23 Antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados(B) para la fe que había de ser revelada. 24 De manera que la ley ha venido a ser nuestro guía para conducirnos a Cristo(C), a fin de que seamos justificados por la fe(D). 25 Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo el guía[a](E). 26 Pues todos ustedes son hijos de Dios(F) mediante la fe en Cristo Jesús(G). 27 Porque todos los que fueron bautizados en Cristo(H), de Cristo se han revestido(I).

28 No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni[b] mujer(J), porque todos son uno(K) en Cristo Jesús(L). 29 Y si ustedes son de Cristo(M), entonces son descendencia[c] de Abraham, herederos según la promesa(N).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 3:25 O tutor.
  2. Gálatas 3:28 Lit. y.
  3. Gálatas 3:29 Lit. simiente.

22 Mas la Escritura lo encerró todo bajo pecado, para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuese dada a los creyentes.

23 Pero antes que viniese la fe, estábamos confinados bajo la ley, encerrados para aquella fe que iba a ser revelada. 24 De manera que la ley ha sido nuestro ayo, para llevarnos a Cristo, a fin de que fuésemos justificados por la fe. 25 Pero venida la fe, ya no estamos bajo ayo, 26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús; 27 porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos. 28 Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús. 29 Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos según la promesa.(A)

Read full chapter

22 Pero la Escritura declara que todo el mundo es prisionero del pecado,[a] para que mediante la fe en Jesucristo lo prometido se les conceda a los que creen.

23 Antes de venir esta fe, la Ley nos tenía presos, encerrados hasta que la fe se revelara. 24 Así que la Ley vino a ser nuestro guía encargado de conducirnos a Cristo,[b] para que fuéramos justificados por la fe. 25 Pero ahora que ha llegado la fe, ya no estamos sujetos al guía.

Hijos de Dios

26 Todos ustedes son hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús, 27 porque todos los que han sido bautizados en Cristo se han revestido de Cristo. 28 Ya no hay judío ni no judío, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús. 29 Y si ustedes pertenecen a Cristo, son la descendencia de Abraham y herederos según la promesa.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:22 declara … pecado. Lit. lo ha encerrado todo bajo pecado.
  2. 3:24 la Ley … Cristo. Alt. la Ley fue nuestro guía hasta que vino Cristo.