Romanos 4:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Porque la ley produce ira, pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión(A).
Read full chapter
Romanos 4:15
Reina-Valera 1960
15 Pues la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
Read full chapter
Romanos 4:15
Nueva Versión Internacional
15 La Ley, en efecto, trae castigo. Pero donde no hay Ley, tampoco hay transgresión.
Read full chapter
Romanos 5:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Pues antes de la ley[a] había pecado en el mundo, pero el pecado no se toma en cuenta cuando no hay ley(A).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 5:13 Lit. hasta la.
Romanos 5:13
Reina-Valera 1960
13 Pues antes de la ley, había pecado en el mundo; pero donde no hay ley, no se inculpa de pecado.
Read full chapter
Romanos 5:13
Nueva Versión Internacional
13 Antes de promulgarse la Ley, ya existía el pecado en el mundo. Es cierto que el pecado no se toma en cuenta cuando no hay ley.
Read full chapter
Romanos 5:20
Nueva Biblia de las Américas
20 La ley se introdujo para que abundara la transgresión(A), pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia(B),
Read full chapter
Romanos 5:20
Reina-Valera 1960
20 Pero la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;
Read full chapter
Romanos 5:20
Nueva Versión Internacional
20 En cuanto a la Ley, esta intervino para que aumentara el pecado. Pero donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia;
Read full chapter
Romanos 7:7
Nueva Biblia de las Américas
7 ¿Qué diremos(A) entonces? ¿Es pecado la ley? ¡De ningún modo(B)! Al contrario, yo no hubiera llegado a conocer el pecado si no hubiera sido por medio de la ley(C). Porque yo no hubiera sabido lo que es la codicia[a], si la ley no hubiera dicho: «No codiciaras(D)».
Read full chapterFootnotes
- Romanos 7:7 O lujuria.
Romanos 7:7
Reina-Valera 1960
El pecado que mora en mí
7 ¿Qué diremos, pues? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Pero yo no conocí el pecado sino por la ley; porque tampoco conociera la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás.(A)
Read full chapter
Romanos 7:7
Nueva Versión Internacional
Conflicto con el pecado
7 ¿Qué concluiremos? ¿Que la Ley es pecado? ¡De ninguna manera! Sin embargo, si no fuera por la Ley, no me habría dado cuenta de lo que es el pecado. Por ejemplo, nunca habría sabido yo lo que es codiciar si la Ley no hubiera dicho: «No codicies».[a]
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.