Romanos 8:23
La Biblia de las Américas
23 Y no solo ella(A), sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu(B), aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente(C) la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo(D).
Read full chapter
Romanos 8:23
Reina-Valera 1960
23 y no solo ella, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, esperando la adopción, la redención de nuestro cuerpo.
Read full chapter
Romanos 8:23
Nueva Versión Internacional
23 Y no solo ella, sino también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos interiormente, mientras aguardamos nuestra adopción como hijos, es decir, la redención de nuestro cuerpo.
Read full chapter
1 Corintios 15:53
La Biblia de las Américas
53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad(A).
Read full chapter
1 Corintios 15:53
Reina-Valera 1960
53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.
Read full chapter
1 Corintios 15:53
Nueva Versión Internacional
53 Porque lo corruptible tiene que revestirse de lo incorruptible y lo mortal, de inmortalidad.
Read full chapter
1 Corintios 15:54
La Biblia de las Américas
54 Pero cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Devorada ha sido la muerte en victoria(A).
Read full chapter
1 Corintios 15:54
Reina-Valera 1960
54 Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria.(A)
Read full chapter
1 Corintios 15:54
Nueva Versión Internacional
54 Cuando lo corruptible se revista de lo incorruptible y lo mortal, de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que está escrito: «La muerte ha sido devorada por la victoria».[a]
Read full chapter
2 Corintios 5:4
La Biblia de las Américas
4 Porque asimismo, los que estamos en esta tienda, gemimos agobiados, pues no queremos ser desvestidos, sino vestidos(A), para que lo mortal sea absorbido por la vida(B).
Read full chapter
2 Corintios 5:4
Reina-Valera 1960
4 Porque asimismo los que estamos en este tabernáculo gemimos con angustia; porque no quisiéramos ser desnudados, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida.
Read full chapter
2 Corintios 5:4
Nueva Versión Internacional
4 Realmente, vivimos en esta tienda de campaña suspirando y agobiados, pues no deseamos ser desvestidos, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.