Romanos 8:28
La Biblia de las Américas
28 Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas(A) cooperan para bien[a], esto es, para los que son llamados(B) conforme a su propósito.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 8:28 Algunos mss. antiguos dicen: Dios hace que todas las cosas cooperen para bien
Romanos 8:28
Reina-Valera 1960
Más que vencedores
28 Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.
Read full chapter
Romanos 8:28
Nueva Versión Internacional
Más que vencedores
28 Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman,[a] los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.
Read full chapterFootnotes
- 8:28 Dios … aman. Var. todo actúa para el bien de quienes aman a Dios.
1 Corintios 1:26
La Biblia de las Américas
Cristo, sabiduría de Dios
26 Pues considerad[a], hermanos, vuestro llamamiento(A); no hubo muchos sabios conforme a la carne[b](B), ni muchos poderosos, ni muchos nobles;
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 1:26 Lit., ved
- 1 Corintios 1:26 O, las normas humanas
1 Corintios 1:26
Reina-Valera 1960
26 Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles;
Read full chapter
1 Corintios 1:26
Nueva Versión Internacional
26 Hermanos, consideren su propio llamamiento: no muchos de ustedes son sabios, según criterios meramente humanos; tampoco son muchos los poderosos ni muchos los de noble cuna.
Read full chapter
Efesios 1:18
La Biblia de las Américas
18 Mi oración es que los ojos de vuestro corazón sean[a] iluminados(A), para que sepáis cuál es la esperanza(B) de su llamamiento(C), cuáles son las riquezas de la gloria(D) de su herencia(E) en los santos(F),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 1:18 Lit., siendo
Efesios 1:18
Reina-Valera 1960
18 alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál es la esperanza a que él os ha llamado, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos,
Read full chapter
Efesios 1:18
Nueva Versión Internacional
18 Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado, cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre pueblo santo,
Read full chapter
Efesios 4:1
La Biblia de las Américas
La vida en Cristo
4 Yo, pues, prisionero del[a] Señor(A), os ruego(B) que viváis[b] de una manera digna(C) de la vocación(D) con que habéis sido llamados(E),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:1 O, en el, o, por el
- Efesios 4:1 Lit., andéis
Efesios 4:1
Reina-Valera 1960
La unidad del Espíritu
4 Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que fuisteis llamados,
Read full chapter
Efesios 4:1
Nueva Versión Internacional
Unidad en el cuerpo de Cristo
4 Por eso yo, que estoy preso por la causa del Señor, les ruego que vivan de una manera digna del llamamiento que han recibido,
Read full chapter
Efesios 4:4
La Biblia de las Américas
4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu(A), así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación(B);
Read full chapter
Efesios 4:4
Reina-Valera 1960
4 un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;
Read full chapter
Efesios 4:4
Nueva Versión Internacional
4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también fueron llamados a una sola esperanza;
Read full chapter
Filipenses 3:14
La Biblia de las Américas
14 prosigo hacia la meta para obtener el premio(A) del supremo llamamiento de Dios(B) en Cristo Jesús(C).
Read full chapter
Filipenses 3:14
Reina-Valera 1960
14 prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 3:14
Nueva Versión Internacional
14 sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:11
La Biblia de las Américas
Oración por los tesalonicenses
11 Con este fin también nosotros oramos siempre por vosotros(A), para que nuestro Dios os considere[a] dignos(B) de vuestro llamamiento(C) y cumpla todo deseo de bondad(D) y la obra de fe(E), con poder,
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 1:11 O, haga
2 Tesalonicenses 1:11
Reina-Valera 1960
11 Por lo cual asimismo oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamamiento, y cumpla todo propósito de bondad y toda obra de fe con su poder,
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:11
Nueva Versión Internacional
11 Por eso oramos constantemente por ustedes, para que nuestro Dios los considere dignos del llamamiento que les ha hecho, y por su poder cumpla todo propósito de bien y toda obra que realicen por la fe.
Read full chapter
2 Timoteo 1:9
La Biblia de las Américas
9 quien nos ha salvado(A) y nos ha llamado(B) con un llamamiento santo(C), no según nuestras obras(D), sino según su propósito(E) y según la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús(F) desde la eternidad[a](G),
Read full chapterFootnotes
- 2 Timoteo 1:9 Lit., los tiempos eternos
2 Timoteo 1:9
Reina-Valera 1960
9 quien nos salvó y llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según el propósito suyo y la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,
Read full chapter
2 Timoteo 1:9
Nueva Versión Internacional
9 Pues Dios nos salvó y nos llamó a una vida santa, no por nuestras propias obras, sino por su propia determinación y gracia. Nos concedió este favor en Cristo Jesús antes del comienzo del tiempo;
Read full chapter
Hebreos 3:1
La Biblia de las Américas
Jesús, superior a Moisés
3 Por tanto, hermanos santos(A), participantes del llamamiento celestial(B), considerad a Jesús, el Apóstol(C) y Sumo Sacerdote(D) de nuestra fe[a](E).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 3:1 O, confesión, o, profesión
Hebreos 3:1
Reina-Valera 1960
Jesús es superior a Moisés
3 Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad al apóstol y sumo sacerdote de nuestra profesión, Cristo Jesús;
Read full chapter
Hebreos 3:1
Nueva Versión Internacional
Jesús, superior a Moisés
3 Por lo tanto, hermanos, ustedes que han sido santificados y que tienen parte en el mismo llamamiento celestial, fijen su atención en Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de la fe que confesamos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.