Romanos 8:28
Nueva Biblia de las Américas
28 Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas(A) cooperan para bien[a], esto es, para los que son llamados(B) conforme a Su propósito.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 8:28 Algunos mss. antiguos dicen: Dios hace que todas las cosas cooperen para bien.
Romanos 8:28
Reina-Valera 1960
Más que vencedores
28 Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.
Read full chapter
Romanos 8:28
Nueva Versión Internacional
Más que vencedores
28 Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman,[a] los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.
Read full chapterFootnotes
- 8:28 Dios … aman. Var. todo actúa para el bien de quienes aman a Dios.
Romanos 8:28
Dios Habla Hoy
La obra salvadora de Dios
28 Sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, a los cuales él ha llamado de acuerdo con su propósito.
Read full chapter
Romanos 8:29
Nueva Biblia de las Américas
29 Porque a los que de antemano conoció(A), también los predestinó(B) a ser hechos conforme a la imagen de Su Hijo(C), para que Él sea el primogénito(D) entre muchos hermanos.
Read full chapter
Romanos 8:29
Reina-Valera 1960
29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Read full chapter
Romanos 8:29
Nueva Versión Internacional
29 Porque a los que Dios conoció de antemano, también los predestinó a ser transformados según la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Read full chapter
Romanos 8:29
Dios Habla Hoy
29 A los que de antemano Dios había conocido, los destinó desde un principio a ser como su Hijo, para que su Hijo fuera el primero entre muchos hermanos.
Read full chapter
Efesios 1:5
Nueva Biblia de las Américas
5 nos predestinó[a](A) para adopción como hijos para sí(B) mediante Jesucristo, conforme a la buena intención de Su voluntad(C),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 1:5 Lit. habiéndonos predestinado.
Efesios 1:5
Reina-Valera 1960
5 en amor habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, según el puro afecto de su voluntad,
Read full chapter
Efesios 1:5
Nueva Versión Internacional
5 nos predestinó para ser adoptados como hijos suyos por medio de Jesucristo, según el buen propósito de su voluntad,
Read full chapter
Efesios 1:5
Dios Habla Hoy
5 nos había destinado a ser adoptados como hijos suyos por medio de Jesucristo, hacia el cual nos ordenó, según la determinación bondadosa de su voluntad.
Read full chapter
Efesios 3:11
Nueva Biblia de las Américas
11 conforme al propósito eterno[a](A) que llevó a cabo[b] en Cristo Jesús nuestro Señor(B),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 3:11 Lit. de los siglos.
- Efesios 3:11 O formó.
Efesios 3:11
Reina-Valera 1960
11 conforme al propósito eterno que hizo en Cristo Jesús nuestro Señor,
Read full chapter
Efesios 3:11
Nueva Versión Internacional
11 conforme a su eterno propósito realizado en Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
Efesios 3:11
Dios Habla Hoy
11 Dios hizo esto de acuerdo con el plan eterno que llevó a cabo en Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.