Add parallel Print Page Options

35 ¿Quién nos separará del amor de Cristo[a](A)? ¿Tribulación, o angustia(B), o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada(C)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 8:35 Algunos mss. antiguos dicen: Dios.

35 ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?

Read full chapter

35 ¿Quién nos apartará del amor de Cristo? ¿La tribulación o la angustia, la persecución, el hambre, la desnudez, el peligro o la espada?

Read full chapter

23 ¿Son servidores de Cristo(A)? (Hablo como si hubiera perdido el juicio). Yo más. En muchos más[a] trabajos(B), en muchas más[b] cárceles(C), en azotes un sinnúmero de veces[c](D), con frecuencia en peligros de muerte(E). 24 Cinco veces he recibido de los judíos treinta y nueve[d] azotes(F). 25 Tres veces he sido golpeado con varas(G), una vez fui apedreado(H), tres veces naufragué, y he pasado una noche y un día en lo profundo.

26 Con frecuencia en viajes, en peligros de ríos, peligros de salteadores, peligros de mis compatriotas(I), peligros de los gentiles(J), peligros en la ciudad(K), peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros entre falsos hermanos(L); 27 en trabajos y fatigas, en muchas noches de desvelo[e](M), en hambre y sed(N), con frecuencia sin comida(O), en frío y desnudez(P).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 11:23 Lit. más abundantes.
  2. 2 Corintios 11:23 Lit. más abundantes.
  3. 2 Corintios 11:23 Lit. excesivamente en azotes.
  4. 2 Corintios 11:24 Lit. cuarenta menos uno.
  5. 2 Corintios 11:27 Lit. a menudo con desvelos.

23 ¿Son ministros de Cristo? (Como si estuviera loco hablo.) Yo más; en trabajos más abundante; en azotes sin número; en cárceles(A) más; en peligros de muerte muchas veces. 24 De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.(B) 25 Tres veces he sido azotado con varas;(C) una vez apedreado;(D) tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado como náufrago en alta mar; 26 en caminos muchas veces; en peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación,(E) peligros de los gentiles,(F) peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros entre falsos hermanos; 27 en trabajo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez;

Read full chapter

23 ¿Son servidores de Cristo? ¡Qué locura! Yo lo soy más que ellos. He trabajado más arduamente, he sido encarcelado más veces, he recibido los azotes más severos, he estado en peligro de muerte repetidas veces. 24 Cinco veces recibí de los judíos los treinta y nueve azotes. 25 Tres veces me golpearon con varas, una vez me apedrearon, tres veces naufragué, y pasé un día y una noche como náufrago en alta mar. 26 Mi vida ha sido un continuo ir y venir de un sitio a otro; en peligros de ríos, peligros de bandidos, peligros de parte de mis compatriotas, peligros a manos de los no judíos, peligros en la ciudad, peligros en el campo, peligros en el mar y peligros de parte de falsos hermanos. 27 He pasado muchos trabajos y fatigas, muchas veces me he quedado sin dormir, he sufrido hambre y sed. Muchas veces me he quedado en ayunas y he sufrido frío y desnudez.

Read full chapter