Font Size
Romanos 8:36
Nueva Biblia de las Américas
Romanos 8:36
Nueva Biblia de las Américas
36 Tal como está escrito:
«Por causa Tuya somos puestos a muerte todo el día;
Somos considerados como ovejas para el matadero(A)».
Romanos 8:36
Reina-Valera 1960
Romanos 8:36
Reina-Valera 1960
36 Como está escrito:
Por causa de ti somos muertos todo el tiempo;
Somos contados como ovejas de matadero.(A)
Romanos 8:36
Nueva Versión Internacional
Romanos 8:36
Nueva Versión Internacional
36 Así está escrito:
«Por tu causa siempre nos llevan a la muerte;
¡nos tratan como a ovejas para el matadero!».[a]
Romanos 8:36
Dios Habla Hoy
Romanos 8:36
Dios Habla Hoy
36 Como dice la Escritura:
«Por causa tuya estamos siempre expuestos a la muerte;
nos tratan como a ovejas llevadas al matadero.»
1 Corintios 15:31
Nueva Biblia de las Américas
1 Corintios 15:31
Nueva Biblia de las Américas
31 Les aseguro, hermanos, por la satisfacción[a] que siento por ustedes en Cristo Jesús nuestro Señor, que cada día estoy en peligro de muerte[b](A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:31 O gloria.
- 1 Corintios 15:31 Lit. muero diariamente.
1 Corintios 15:31
Reina-Valera 1960
1 Corintios 15:31
Reina-Valera 1960
31 Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Señor Jesucristo, que cada día muero.
Read full chapter
1 Corintios 15:31
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 15:31
Nueva Versión Internacional
31 Que cada día muero, hermanos, es tan cierto como el orgullo que siento por ustedes en Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
1 Corintios 15:31
Dios Habla Hoy
1 Corintios 15:31
Dios Habla Hoy
31 Porque, hermanos, todos los días estoy en peligro de muerte. Esto es tan cierto como la satisfacción que siento por ustedes en Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
2 Corintios 11:23
Nueva Biblia de las Américas
2 Corintios 11:23
Nueva Biblia de las Américas
23 ¿Son servidores de Cristo(A)? (Hablo como si hubiera perdido el juicio). Yo más. En muchos más[a] trabajos(B), en muchas más[b] cárceles(C), en azotes un sinnúmero de veces[c](D), con frecuencia en peligros de muerte(E).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 11:23 Lit. más abundantes.
- 2 Corintios 11:23 Lit. más abundantes.
- 2 Corintios 11:23 Lit. excesivamente en azotes.
2 Corintios 11:23
Reina-Valera 1960
2 Corintios 11:23
Reina-Valera 1960
23 ¿Son ministros de Cristo? (Como si estuviera loco hablo.) Yo más; en trabajos más abundante; en azotes sin número; en cárceles(A) más; en peligros de muerte muchas veces.
Read full chapter
2 Corintios 11:23
Nueva Versión Internacional
2 Corintios 11:23
Nueva Versión Internacional
23 ¿Son servidores de Cristo? ¡Qué locura! Yo lo soy más que ellos. He trabajado más arduamente, he sido encarcelado más veces, he recibido los azotes más severos, he estado en peligro de muerte repetidas veces.
Read full chapter
2 Corintios 11:23
Dios Habla Hoy
2 Corintios 11:23
Dios Habla Hoy
23 ¿Son siervos de Cristo? Yo lo soy más que ellos, aunque al decir esto hablo como un loco. Yo he trabajado más que ellos, me han encarcelado más veces que a ellos, he sido azotado más que ellos, y muchas veces he estado en peligro de muerte.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.