Romanos 13

Nueva Biblia de las Américas

Actitud hacia las autoridades

13 Sométase toda persona^[a](A) a las autoridades que gobiernan^(B). Porque no hay autoridad^(C) sino de^[b] Dios, y las que existen, por Dios son constituidas. ² Por tanto, el que resiste a la autoridad, a lo ordenado por Dios se ha opuesto; y los que se han opuesto, recibirán condenación sobre sí mismos. ³ Porque los gobernantes no son motivo de temor para los de buena conducta, sino para el que hace el mal. ¿Deseas, pues, no temer a la autoridad? Haz lo bueno y tendrás elogios de ella^(D), ⁴ pues es para ti un ministro^[c] de Dios para bien. Pero si haces lo malo, teme. Porque no en vano lleva la espada, pues es ministro de Dios, un vengador^(E) que castiga^[d] al que practica lo malo.

⁵ Por tanto, es necesario someterse, no solo por razón del castigo^[e], sino también por causa de la conciencia^(F). ⁶ Pues por esto también ustedes pagan impuestos, porque los gobernantes son servidores de Dios, dedicados precisamente a esto. ⁷ Paguen a todos lo que deban^(G): al que impuesto^(H), impuesto; al que tributo^(I), tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

El amor, cumplimiento de la ley

⁸ No deban a nadie nada, sino el amarse unos a otros. Porque el que ama a su prójimo^[f], ha cumplido la ley^(J). ⁹ Porque esto: «No cometerás adulterio, no matarás, no hurtarás, no codiciarás^(K)», y cualquier^[g] otro mandamiento, en estas palabras se resume: «Amarás a tu prójimo como a ti mismo^(L)». ¹⁰ El amor no hace mal^[h] al prójimo. Por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley^(M).

Se acerca el amanecer

¹¹ Y hagan todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora^(N) de despertarse del sueño^(O). Porque ahora la salvación está más cerca de nosotros^[i] que cuando creímos. ¹² La noche está muy avanzada^(P), y el día está cerca^(Q). Por tanto, desechemos^[j] las obras de las tinieblas^(R) y vistámonos con las armas de la luz^(S). ¹³ Andemos decentemente^(T), como de día, no en orgías y borracheras, no en promiscuidad sexual y lujurias, no en pleitos y envidias^(U). ¹⁴ Antes bien, vístanse del Señor Jesucristo^(V), y no piensen en proveer para las lujurias de la carne^(W).