A Living Sacrifice

12 Therefore, brothers, by the mercies of God, I urge you(A) to present your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God; this is your spiritual worship.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:1 Or your reasonable service

A Living Sacrifice

12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.

Read full chapter

12 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

Read full chapter

Living Sacrifices to God

12 I (A)beseech[a] you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies (B)a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your [b]reasonable service.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:1 urge
  2. Romans 12:1 rational

And walk in love, as the Messiah also loved us and gave Himself for us,(A) a sacrificial and fragrant offering to God.

Read full chapter

and walk in the way of love, just as Christ loved us(A) and gave himself up for us(B) as a fragrant offering and sacrifice to God.(C)

Read full chapter

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

Read full chapter

And (A)walk in love, (B)as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God (C)for a sweet-smelling aroma.

Read full chapter

17 But even if I am poured out(A) as a drink offering(B) on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.

Read full chapter

17 But even if I am being poured out like a drink offering(A) on the sacrifice(B) and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you.(C)

Read full chapter

17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

Read full chapter

17 Yes, and if (A)I am being poured out as a drink offering on the sacrifice (B)and service of your faith, (C)I am glad and rejoice with you all.

Read full chapter