The one who observes the day, observes it in honor of the Lord. The one who eats, eats in honor of the Lord, since (A)he gives thanks to God, while the one who abstains, abstains in honor of the Lord and gives thanks to God.

Read full chapter

Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God;(A) and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

Read full chapter

He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.

Read full chapter

(A)who forbid marriage and (B)require abstinence from foods (C)that God created (D)to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. For (E)everything created by God is good, and (F)nothing is to be rejected if it is (G)received with thanksgiving,

Read full chapter

They forbid people to marry(A) and order them to abstain from certain foods,(B) which God created(C) to be received with thanksgiving(D) by those who believe and who know the truth. For everything God created is good,(E) and nothing is to be rejected(F) if it is received with thanksgiving,

Read full chapter

Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

Read full chapter