Romans 4:14-16
Disciples’ Literal New Testament
14 For if the ones of the Law are inheritors, faith has been made-empty[a] and the promise has been nullified[b]. 15 For the Law brings-about wrath. But where there is no Law, neither is there transgression[c]. 16 For this reason it is by faith, in order that it may be based on grace, so that the promise might be firm[d] to all the seed— not to the seed of the Law only[e], but also to the seed of the faith of Abraham,
Abraham Is The Father of All Who Believe
... who is the father of us all—
Read full chapterFootnotes
- Romans 4:14 Or, voided. That is, emptied of any value or place.
- Romans 4:14 The promise of a free gift is nullified, since obedience would be required to obtain it.
- Romans 4:15 Or, violation. There is no law to violate in connection with the promise of a gift, so there can be no transgression and no wrath.
- Romans 4:16 Or, secure, certain.
- Romans 4:16 That is, to people like Paul; believing Jews.
Romans 4:14-16
New International Version
14 For if those who depend on the law are heirs, faith means nothing and the promise is worthless,(A) 15 because the law brings wrath.(B) And where there is no law there is no transgression.(C)
16 Therefore, the promise comes by faith, so that it may be by grace(D) and may be guaranteed(E) to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law but also to those who have the faith of Abraham. He is the father of us all.(F)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.