Romans 6:3-4
New King James Version
3 Or do you not know that (A)as many of us as were baptized into Christ Jesus (B)were baptized into His death? 4 Therefore we were (C)buried with Him through baptism into death, that (D)just as Christ was raised from the dead by (E)the glory of the Father, (F)even so we also should walk in newness of life.
Read full chapter
Romans 6:3-4
New American Standard Bible
3 Or do you not know that all of us who have been (A)baptized into (B)Christ Jesus have been baptized into His death? 4 Therefore we have been (C)buried with Him through baptism into death, so that, just as Christ was (D)raised from the dead through the (E)glory of the Father, so we too may walk in (F)newness of life.
Read full chapter
Romans 6:3-4
Amplified Bible
3 Or are you ignorant of the fact that all of us who have been [a]baptized into Christ Jesus were baptized into His death? 4 We have therefore been buried with Him through baptism into death, so that just as Christ was raised from the dead through the glory and power of the Father, we too might walk habitually in newness of life [abandoning our old ways].
Read full chapterNotas al pie
- Romans 6:3 “Baptize” is a transliteration of the Greek word baptizo, which means to submerge an object into liquid. In this passage Christ becomes the liquid, metaphorically, and those who are baptized into Him remain in Him forever and benefit from His experiences, including His death. The best news is that Jesus was resurrected, so believers will also experience resurrection (those who are alive when Christ returns will experience a physical transformation). But even now believers experience a kind of resurrection in that they live new lives (as Paul says, “walk in newness of life”) in a wonderful new relationship with God and their fellow believers.
Romans 6:3-4
New International Version
3 Or don’t you know that all of us who were baptized(A) into Christ Jesus were baptized into his death? 4 We were therefore buried with him through baptism into death(B) in order that, just as Christ was raised from the dead(C) through the glory of the Father, we too may live a new life.(D)
Romans 6:3-4
King James Version
3 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
Read full chapter
Romans 12:1
New King James Version
Living Sacrifices to God
12 I (A)beseech[a] you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies (B)a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your [b]reasonable service.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 12:1 urge
- Romans 12:1 rational
Romans 12:1
New American Standard Bible
Dedicated Service
12 Therefore (A)I urge you, brothers and sisters, by the mercies of God, to (B)present your bodies as a living and holy sacrifice, [a]acceptable to God, which is your [b]spiritual service of worship.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 12:1 Or pleasing
- Romans 12:1 I.e., in contrast to offering a literal sacrifice
Romans 12:1
Amplified Bible
Dedicated Service
12 [a]Therefore I urge you, [b]brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies [dedicating all of yourselves, set apart] as a living sacrifice, holy and well-pleasing to God, which is your rational (logical, intelligent) act of worship.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 12:1 Paul now begins outlining for the believer the practical application of the theological truths taught in chs 1-11.
- Romans 12:1 Lit brethren.
Romans 12:1
New International Version
A Living Sacrifice
12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.
Romans 12:1
King James Version
12 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.