29 For those He foreknew He also predestined(A) to be conformed to the image of His Son,(B) so that He would be the firstborn among many brothers.(C)

Read full chapter

29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters.

Read full chapter

49 And just as we have borne
the image(A) of the man made of dust,
we will also bear
the image of the heavenly man.(B)

Read full chapter

49 And just as we have borne the image of the earthly man,(A) so shall we[a] bear the image of the heavenly man.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:49 Some early manuscripts so let us

18 We all, with unveiled faces, are looking as in a mirror at[a](A) the glory of the Lord(B) and are being transformed(C) into the same image(D) from glory to glory;[b] this is from the Lord who is the Spirit.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 3:18 Or are reflecting
  2. 2 Corinthians 3:18 Progressive glorification or sanctification
  3. 2 Corinthians 3:18 Or from the Spirit of the Lord, or from the Lord, the Spirit

18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](A) the Lord’s glory,(B) are being transformed into his image(C) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 3:18 Or reflect

21 He will transform the body of our humble condition into the likeness of His glorious(A) body,(B) by the power that enables Him to subject everything to Himself.

Read full chapter

21 who, by the power(A) that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies(B) so that they will be like his glorious body.(C)

Read full chapter

By these He has given us very great and precious promises,(A) so that through them you may share in the divine nature,(B) escaping the corruption that is in the world because of evil desires.

Read full chapter

Through these he has given us his very great and precious promises,(A) so that through them you may participate in the divine nature,(B) having escaped the corruption in the world caused by evil desires.(C)

Read full chapter