Rut 2:12
La Biblia de las Américas
12 Que el Señor recompense tu obra(A) y que tu remuneración sea completa de parte del Señor, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte(B).
Read full chapter
Rut 2:12
Reina-Valera 1960
12 Jehová recompense tu obra, y tu remuneración sea cumplida de parte de Jehová Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte.
Read full chapter
Rut 2:12
Nueva Versión Internacional
12 ¡Que el Señor te recompense por lo que has hecho! Que el Señor, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte, te lo pague con creces.
Read full chapter
Salmos 17:8
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 17:8 Lit., la pupila, la niña del ojo
Salmos 17:8
Reina-Valera 1960
8 Guárdame como a la niña de tus ojos;
Escóndeme bajo la sombra de tus alas,
Salmos 17:8
Nueva Versión Internacional
8 Protégeme como a la niña de tus ojos,
escóndeme bajo la sombra de tus alas
Salmos 36:7
La Biblia de las Américas
7 ¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia(A)!
Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas(B).
Salmos 36:7
Reina-Valera 1960
7 ¡Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia!
Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.
Salmos 36:7
Nueva Versión Internacional
7 ¡cuán precioso, oh Dios, es tu gran amor!
Todo ser humano halla refugio
a la sombra de tus alas.
Salmos 63:7
La Biblia de las Américas
Salmos 63:7
Reina-Valera 1960
7 Porque has sido mi socorro,
Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
Salmos 63:7
Nueva Versión Internacional
7 A la sombra de tus alas canto de alegría,
porque tú eres mi ayuda.
Salmos 91:4
La Biblia de las Américas
4 Con sus plumas te cubre(A),
y bajo sus alas hallas refugio(B);
escudo y baluarte(C) es su fidelidad[a](D).
Footnotes
- Salmos 91:4 O, verdad
Salmos 91:4
Reina-Valera 1960
4 Con sus plumas te cubrirá,
Y debajo de sus alas estarás seguro;
Escudo y adarga es su verdad.
Salmos 91:4
Nueva Versión Internacional
4 pues te cubrirá con sus plumas
y bajo sus alas hallarás refugio.
Su verdad será tu escudo y tu baluarte.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.