Font Size
Rut 4:5
La Biblia de las Américas
Rut 4:5
La Biblia de las Américas
5 Entonces Booz dijo: El día que compres el campo de manos de Noemí, debes adquirir también a Rut la moabita, viuda[a] del difunto, a fin de conservar el nombre del difunto en su heredad(A).
Read full chapterFootnotes
- Rut 4:5 Lit., mujer
Rut 4:5
Reina-Valera 1960
Rut 4:5
Reina-Valera 1960
5 Entonces replicó Booz: El mismo día que compres las tierras de mano de Noemí, debes tomar también a Rut la moabita, mujer del difunto, para que restaures el nombre del muerto sobre su posesión.
Read full chapter
Rut 4:5
Nueva Versión Internacional
Rut 4:5
Nueva Versión Internacional
5 Pero Booz aclaró:
—El día que adquieras el terreno de Noemí, adquieres también a Rut la moabita, viuda[a] del difunto, a fin de conservar su nombre junto con su heredad.
Read full chapterFootnotes
- 4:5 de Noemí … viuda (Vulgata y Siríaca); de Noemí y de Rut la moabita, tendrás que casarte con la viuda (TM).
Rut 4:10
La Biblia de las Américas
Rut 4:10
La Biblia de las Américas
10 Además, he adquirido a Rut la moabita, la viuda de Mahlón, para que sea mi mujer a fin de preservar el nombre del difunto en su heredad, para que el nombre del difunto no sea cortado de sus hermanos(A), ni del atrio[a] de su lugar de nacimiento; vosotros sois testigos hoy.
Read full chapterFootnotes
- Rut 4:10 Lit., de la puerta
Rut 4:10
Reina-Valera 1960
Rut 4:10
Reina-Valera 1960
10 Y que también tomo por mi mujer a Rut la moabita, mujer de Mahlón, para restaurar el nombre del difunto sobre su heredad, para que el nombre del muerto no se borre de entre sus hermanos y de la puerta de su lugar. Vosotros sois testigos hoy.
Read full chapter
Rut 4:10
Nueva Versión Internacional
Rut 4:10
Nueva Versión Internacional
10 También he tomado como esposa a Rut la moabita, viuda de Majlón, a fin de preservar el nombre del difunto con su heredad, para que su nombre no desaparezca de entre su familia ni de los registros del pueblo. ¡Hoy son ustedes testigos!
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.