Rut 4:5-7

Nueva Biblia de las Américas

⁵ Entonces Booz dijo: «El día que compres el campo de manos de Noemí, también debes adquirir a Rut la moabita, viuda^[a] del difunto, a fin de conservar el nombre del difunto en su heredad^(A)». ⁶ Y el pariente más cercano^(B) respondió: «No puedo redimirla para mí mismo, no sea que perjudique^[b] mi heredad. Redímela para ti; usa tú mi derecho de redención, pues yo no puedo redimirla».

⁷ Y la costumbre en tiempos pasados en Israel tocante a la redención y el intercambio de tierras para confirmar cualquier asunto era esta: uno se quitaba la sandalia y se la daba al otro; y esta era la manera de confirmar tratos en Israel^(C).