14 The women(A) said to Naomi: “Praise be to the Lord,(B) who this day has not left you without a guardian-redeemer.(C) May he become famous throughout Israel!

Read full chapter

14 And the women said unto Naomi, Blessed be the Lord, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.

Read full chapter

14 Then (A)the women said to Naomi, “Blessed be the Lord, who has not left you this day without a [a]close relative; and may his name be famous in Israel!

Read full chapter

Footnotes

  1. Ruth 4:14 redeemer, Heb. goel

14 (A)Then the women said to Naomi, “Blessed be the Lord, who has not left you this day without (B)a redeemer, and may his name (C)be renowned in Israel!

Read full chapter

Like arrows(A) in the hands of a warrior
    are children born in one’s youth.
Blessed is the man
    whose quiver is full of them.(B)
They will not be put to shame
    when they contend with their opponents(C) in court.(D)

Read full chapter

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Read full chapter

Like arrows in the hand of a warrior,
So are the children of one’s youth.
(A)Happy is the man who has his quiver full of them;
(B)They shall not be ashamed,
But shall speak with their enemies in the gate.

Read full chapter

Like arrows in the hand of (A)a warrior
    are the children[a] of one's youth.
Blessed is the man
    who fills his quiver with them!
He shall not be put to shame
    when he speaks with his enemies (B)in the gate.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 127:4 Or sons
  2. Psalm 127:5 Or They shall not be put to shame when they speak with their enemies in the gate

48 for he has been mindful
    of the humble state of his servant.(A)
From now on all generations will call me blessed,(B)

Read full chapter

48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Read full chapter

48 For (A)He has regarded the lowly state of His maidservant;
For behold, henceforth (B)all generations will call me blessed.

Read full chapter

48 for (A)he has looked on the humble estate of his servant.
    For behold, from now on all generations (B)will call me blessed;

Read full chapter