Salmos 115:4-8
Nueva Biblia de las Américas
4 (A)Los ídolos de ellos son plata y oro(B),
Obra de manos de hombre(C).
5 Tienen boca, y no hablan(D);
Tienen ojos, y no ven;
6 Tienen oídos, y no oyen;
Tienen nariz, y no huelen;
7 Tienen manos, y no tocan;
Tienen pies, y no caminan;
No emiten sonido alguno con su garganta.
8 Se volverán como ellos los que los hacen,
Y todos los que en ellos confían(E).
Salmos 115:4-8
Reina-Valera 1960
4 Los ídolos de ellos son plata y oro,
Obra de manos de hombres.
5 Tienen boca, mas no hablan;
Tienen ojos, mas no ven;
6 Orejas tienen, mas no oyen;
Tienen narices, mas no huelen;
7 Manos tienen, mas no palpan;
Tienen pies, mas no andan;
No hablan con su garganta.
8 Semejantes a ellos son los que los hacen,
Y cualquiera que confía en ellos.(A)
Isaías 17:8
Nueva Biblia de las Américas
8 No tendrá en estima los altares(A), obra de sus manos,
Ni mirará a lo que sus dedos hicieron(B):
Las Aseras[a] y los altares de incienso[b](C).
Footnotes
- Isaías 17:8 I.e. símbolos de madera de una deidad femenina.
- Isaías 17:8 O pilares del sol.
Isaías 17:8
Reina-Valera 1960
8 Y no mirará a los altares que hicieron sus manos, ni mirará a lo que hicieron sus dedos, ni a los símbolos de Asera, ni a las imágenes del sol.
Read full chapter
Isaías 37:19
Nueva Biblia de las Américas
19 y han echado sus dioses al fuego, porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre(A), de madera y piedra; por eso los han destruido(B).
Read full chapter
Isaías 37:19
Reina-Valera 1960
19 y entregaron los dioses de ellos al fuego; porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, madera y piedra; por eso los destruyeron.
Read full chapter
Isaías 40:19
Nueva Biblia de las Américas
19 El artífice funde el ídolo[a],
El orfebre lo recubre de oro
Y el platero le hace cadenas de plata(A).
Footnotes
- Isaías 40:19 O la imagen tallada.
Isaías 40:19
Reina-Valera 1960
19 El artífice prepara la imagen de talla, el platero le extiende el oro y le funde cadenas de plata.
Read full chapter
Isaías 44:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Y del resto hace un dios, su ídolo[a]. Se postra delante de él, lo adora(A), y le ruega, diciendo: «Líbrame, pues tú eres mi dios(B)».
Read full chapterFootnotes
- Isaías 44:17 O imagen tallada.
Isaías 44:17
Reina-Valera 1960
17 y hace del sobrante un dios, un ídolo suyo; se postra delante de él, lo adora, y le ruega diciendo: Líbrame, porque mi dios eres tú.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible