Add parallel Print Page Options

no sea que mi enemigo diga: Lo he vencido(A);
y mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido(B).

Read full chapter

Para que no diga mi enemigo: Lo vencí.

Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara.

Read full chapter

así no dirá mi enemigo: «Lo he vencido»;
    así mi adversario no se alegrará de mi caída.

Read full chapter

(5) ¡Que no diga mi enemigo: «Lo he vencido»!
¡Que no se alegre si yo fracaso!

Read full chapter

11 Por esto sé que conmigo te complaces(A),
porque mi enemigo no canta victoria[a] sobre mí(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 41:11 O, no grita en triunfo

11 En esto conoceré que te he agradado,

Que mi enemigo no se huelgue de mí.

Read full chapter

11 En esto conozco que te he agradado:
    en que mi enemigo no triunfe sobre mí.

Read full chapter

11 (12) En esto conoceré que te he agradado:
en que mi enemigo no cante victoria sobre mí.

Read full chapter