A A A A A
Bible Book List

Salmos 135 La Biblia de las Américas (LBLA)

El Señor en la naturaleza y en la historia

135 ¡Aleluya[a]!
Alabad el nombre del Señor;
Alabadle, siervos del Señor,
los que estáis en la casa del Señor,
en los atrios de la casa de nuestro Dios.
¡Aleluya[b]!, porque el Señor es bueno;
cantad alabanzas a su nombre, porque es agradable.
Porque el Señor[c] ha escogido a Jacob para sí,
a Israel para posesión suya[d].

Porque yo sé que el Señor es grande,
y que nuestro Señor está sobre todos los dioses.
Todo cuanto el Señor quiere, lo hace,
en los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los abismos.
Él[e] hace subir las nubes[f] desde los extremos de la tierra,
hace los relámpagos para la lluvia
y saca el viento de sus depósitos[g].

Hirió[h] a los primogénitos de Egipto,
tanto de hombre como de animal[i].
Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto,
sobre Faraón y todos sus siervos.
10 Hirió[j] a muchas naciones
y mató a reyes poderosos;
11 a Sehón, rey de los amorreos,
a Og, rey de Basán,
y a todos los reinos de Canaán;
12 y dio sus tierras en herencia,
en herencia a Israel su pueblo.
13 Tu nombre, Señor, es eterno;
tu memoria[k], Señor, por todas las generaciones.
14 Porque el Señor juzgará a su pueblo,
y tendrá compasión de sus siervos.
15 Los ídolos de las naciones son plata y oro,
obra de manos de hombre.
16 Tienen boca, y no hablan;
tienen ojos, y no ven;
17 tienen oídos, y no oyen;
tampoco hay aliento en su boca.
18 Los que los hacen serán semejantes a ellos,
, todos los que en ellos confían.

19 Oh casa de Israel, bendecid al Señor;
oh casa de Aarón, bendecid al Señor;
20 oh casa de Leví, bendecid al Señor;
los que teméis[l] al Señor, bendecid al Señor.
21 Bendito desde Sión sea el Señor,
quien mora en Jerusalén.
¡Aleluya[m]!

Footnotes:

  1. Salmos 135:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  2. Salmos 135:3 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
  3. Salmos 135:4 Heb., Yah
  4. Salmos 135:4 O, tesoro especial suyo
  5. Salmos 135:7 Lit., El que
  6. Salmos 135:7 Lit., los vapores
  7. Salmos 135:7 O, tesoros
  8. Salmos 135:8 Lit., El que hirió
  9. Salmos 135:8 Lit., desde el hombre hasta el animal
  10. Salmos 135:10 Lit., El que hirió
  11. Salmos 135:13 O, memorial
  12. Salmos 135:20 O, reverenciáis
  13. Salmos 135:21 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Salmos 135 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

La grandeza del Señor y la vanidad de los ídolos

Aleluya.

135  Alabad el nombre de Jehová;
    Alabadle, siervos de Jehová;

Los que estáis en la casa de Jehová,
En los atrios de la casa de nuestro Dios.

Alabad a JAH, porque él es bueno;
Cantad salmos a su nombre, porque él es benigno.

Porque JAH ha escogido a Jacob para sí,
A Israel por posesión suya.

Porque yo sé que Jehová es grande,
Y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses.

Todo lo que Jehová quiere, lo hace,
En los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los abismos.

Hace subir las nubes de los extremos de la tierra;
Hace los relámpagos para la lluvia;
Saca de sus depósitos los vientos.

El es quien hizo morir a los primogénitos de Egipto,
Desde el hombre hasta la bestia.

Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto,
Contra Faraón, y contra todos sus siervos.

10 Destruyó a muchas naciones,
Y mató a reyes poderosos;

11 A Sehón rey amorreo,
A Og rey de Basán,
Y a todos los reyes de Canaán.

12 Y dio la tierra de ellos en heredad,
En heredad a Israel su pueblo.

13 Oh Jehová, eterno es tu nombre;
Tu memoria, oh Jehová, de generación en generación.

14 Porque Jehová juzgará a su pueblo,
Y se compadecerá de sus siervos.

15 Los ídolos de las naciones son plata y oro,
Obra de manos de hombres.

16 Tienen boca, y no hablan;
Tienen ojos, y no ven;

17 Tienen orejas, y no oyen;
Tampoco hay aliento en sus bocas.

18 Semejantes a ellos son los que los hacen,
Y todos los que en ellos confían.

19 Casa de Israel, bendecid a Jehová;
Casa de Aarón, bendecid a Jehová;

20 Casa de Leví, bendecid a Jehová;
Los que teméis a Jehová, bendecid a Jehová.

21 Desde Sion sea bendecido Jehová,
Quien mora en Jerusalén.
Aleluya.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Viewing of
Cross references
Footnotes