Font Size
Salmos 137:8
La Biblia de las Américas
Salmos 137:8
La Biblia de las Américas
8 Oh hija de Babilonia, la devastada[a](A),
bienaventurado el que te devuelva(B)
el[b] pago con que nos pagaste[c].
Footnotes
- Salmos 137:8 O, devastadora
- Salmos 137:8 Lit., tu
- Salmos 137:8 Lit., nos has pagado
Salmos 137:8
Reina-Valera 1960
Salmos 137:8
Reina-Valera 1960
Salmos 137:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 137:8
Nueva Versión Internacional
8 Hija de Babilonia, que has de ser destruida,
¡dichoso el que te haga pagar
por todo lo que nos has hecho!
Jeremías 50:29
La Biblia de las Américas
Jeremías 50:29
La Biblia de las Américas
29 Reclutad arqueros[a] contra Babilonia,
a todos los que entesan[b] el arco;
acampad contra ella por todos lados,
que no haya escape[c].
Dadle el pago conforme a su obra;
conforme a todo lo que ha hecho, así haced con ella(A);
porque se ha vuelto insolente contra el Señor(B),
contra el Santo de Israel.
Footnotes
- Jeremías 50:29 Otra posible lectura es: muchos
- Jeremías 50:29 Lit., pisan (para entesar)
- Jeremías 50:29 Algunos mss. agregan: para ella
Jeremías 50:29
Reina-Valera 1960
Jeremías 50:29
Reina-Valera 1960
29 Haced juntar contra Babilonia flecheros, a todos los que entesan arco; acampad contra ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra;(A) conforme a todo lo que ella hizo, haced con ella; porque contra Jehová se ensoberbeció, contra el Santo de Israel.
Read full chapter
Jeremías 50:29
Nueva Versión Internacional
Jeremías 50:29
Nueva Versión Internacional
29 »Recluten contra Babilonia a los arqueros,
a todos los que tensan el arco;
acampen a su alrededor
y que no escape ninguno.
Retribúyanle según sus obras,
hagan con ella como hizo con otros.
Porque ella ha desafiado al Señor,
al Santo de Israel.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.