Add parallel Print Page Options

13 Tu reino es reino por todos los siglos(A),
y tu dominio permanece por todas las generaciones.

Read full chapter

13 Tu reino es reino de todos los siglos,

Y tu señorío en todas las generaciones.

Read full chapter

25 Y habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres; en ella habitarán ellos y sus hijos, y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David será su príncipe para siempre(A).

Read full chapter

25 Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres; en ella habitarán ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David será príncipe de ellos para siempre.

Read full chapter

¡Cuán grandes son sus señales,
y cuán poderosas sus maravillas(A)!
Su reino es un reino eterno,
y su dominio de generación en generación(B).

Read full chapter

¡Cuán grandes son sus señales, y cuán potentes sus maravillas! Su reino, reino sempiterno, y su señorío de generación en generación.

Read full chapter

34 Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón[a], y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre;

porque su dominio es un dominio eterno(A),
y su reino permanece de generación en generación(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 4:34 Lit., conocimiento

34 Mas al fin del tiempo yo Nabucodonosor alcé mis ojos al cielo, y mi razón me fue devuelta; y bendije al Altísimo, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre, cuyo dominio es sempiterno, y su reino por todas las edades.

Read full chapter

26 De parte mía se proclama(A) un decreto de que en todo el dominio de mi reino todos teman y tiemblen delante del Dios de Daniel(B),

porque Él es el Dios viviente que permanece para siempre,
y su reino no será destruido(C)
y su dominio durará para siempre[a](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 6:26 Lit., hasta el fin

26 De parte mía es puesta esta ordenanza: Que en todo el dominio de mi reino todos teman y tiemblen ante la presencia del Dios de Daniel; porque él es el Dios viviente y permanece por todos los siglos, y su reino no será jamás destruido, y su dominio perdurará hasta el fin.

Read full chapter

14 Y le fue dado dominio,
gloria y reino[a](A),
para que todos los pueblos, naciones y lenguas
le sirvieran(B).
Su dominio es un dominio eterno(C)
que nunca pasará(D),
y su reino uno
que no será destruido(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:14 O, soberanía

14 Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran;(A) su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.

Read full chapter

Haré de la coja un remanente(A),
y de la perseguida una nación fuerte.
Y el Señor reinará sobre ellos en el monte de Sión(B)
desde ahora y para siempre.

Read full chapter

y pondré a la coja como remanente, y a la descarriada como nación robusta; y Jehová reinará sobre ellos en el monte de Sion desde ahora y para siempre.

Read full chapter

32 Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo(A); y el Señor Dios le dará el trono de su padre David(B);

Read full chapter

32 Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre;

Read full chapter

33 y reinará sobre la casa de Jacob(A) para siempre, y su reino no tendrá fin(B).

Read full chapter

33 y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.(A)

Read full chapter