Salmos 15:2
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 15:2
Reina-Valera 1960
2 El que anda en integridad y hace justicia,
Y habla verdad en su corazón.
Salmos 24:4
Nueva Biblia de las Américas
4 El de manos limpias(A) y corazón puro(B),
El que no ha alzado su alma a la falsedad(C)
Ni jurado con engaño(D).
Salmos 24:4
Reina-Valera 1960
4 El limpio de manos y puro de corazón;(A)
El que no ha elevado su alma a cosas vanas,
Ni jurado con engaño.
Isaías 58:6-11
Nueva Biblia de las Américas
6 ¿No es este el ayuno que Yo escogí:
Desatar las ligaduras de impiedad(A),
Soltar las coyundas del yugo,
Dejar ir libres a los oprimidos(B),
Y romper[a] todo yugo(C)?
7 ¿No es para que compartas tu pan con[b] el hambriento(D),
Y recibas en casa a los pobres sin hogar(E);
Para que cuando veas al desnudo lo cubras(F),
Y no te escondas de tu semejante[c](G)?
8 Entonces tu luz despuntará como la aurora(H),
Y tu recuperación brotará con rapidez(I).
Delante de ti irá tu justicia(J);
Y la gloria del Señor será tu retaguardia(K).
9 Entonces invocarás, y el Señor responderá(L);
Clamarás, y Él dirá: “Aquí estoy”.
Si quitas de en medio de ti el yugo(M),
El amenazar con[d] el dedo(N) y el hablar iniquidad(O),
10 Y si te ofreces[e] a ayudar al hambriento,
Y sacias el deseo[f] del afligido(P),
Entonces surgirá tu luz en las tinieblas,
Y tu oscuridad será como el mediodía(Q).
11 El Señor te guiará continuamente(R),
Saciará tu deseo[g](S) en los lugares áridos
Y dará vigor a tus huesos(T).
Serás como huerto regado(U)
Y como manantial cuyas aguas nunca faltan[h](V).
Footnotes
- Isaías 58:6 Lit. rompan.
- Isaías 58:7 Lit. para.
- Isaías 58:7 Lit. carne.
- Isaías 58:9 Lit. el extender.
- Isaías 58:10 Lit. provees tu alma.
- Isaías 58:10 O alma.
- Isaías 58:11 O alma.
- Isaías 58:11 O defraudan.
Isaías 58:6-11
Reina-Valera 1960
6 ¿No es más bien el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresión, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompáis todo yugo? 7 ¿No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu hermano? 8 Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
9 Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar vanidad; 10 y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía. 11 Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías saciará tu alma, y dará vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible