Font Size
Salmos 18:7
La Biblia de las Américas
Salmos 18:7
La Biblia de las Américas
7 Entonces la tierra se estremeció y tembló(A);
los cimientos de los montes temblaron(B)
y fueron sacudidos, porque Él se indignó.
Salmos 18:7
Reina-Valera 1960
Salmos 18:7
Reina-Valera 1960
7 La tierra fue conmovida y tembló;
Se conmovieron los cimientos de los montes,
Y se estremecieron, porque se indignó él.
Salmos 18:7
Nueva Versión Internacional
Salmos 18:7
Nueva Versión Internacional
7 La tierra tembló, se estremeció;
se sacudieron los cimientos de los montes;
temblaron a causa de su enojo.
Isaías 13:13
La Biblia de las Américas
Isaías 13:13
La Biblia de las Américas
13 Por tanto, haré estremecer los cielos(A),
y la tierra será removida de su lugar(B)
ante la furia del Señor de los ejércitos,
en el día de su ardiente ira(C).
Isaías 13:13
Reina-Valera 1960
Isaías 13:13
Reina-Valera 1960
13 Porque haré estremecer los cielos, y la tierra se moverá de su lugar, en la indignación de Jehová de los ejércitos, y en el día del ardor de su ira.
Read full chapter
Isaías 13:13
Nueva Versión Internacional
Isaías 13:13
Nueva Versión Internacional
13 Por eso haré que tiemble el cielo
y que la tierra se mueva de su sitio,
por el furor del Señor de los Ejércitos,
en el día de su ardiente ira.
Isaías 24:1
La Biblia de las Américas
Isaías 24:1
La Biblia de las Américas
Juicio de Dios contra las naciones
24 He aquí, el Señor arrasa la tierra, la devasta, trastorna su superficie y dispersa sus habitantes(A).
Read full chapter
Isaías 24:1
Reina-Valera 1960
Isaías 24:1
Reina-Valera 1960
El juicio de Jehová sobre la tierra
24 He aquí que Jehová vacía la tierra y la desnuda, y trastorna su faz, y hace esparcir a sus moradores.
Read full chapter
Isaías 24:1
Nueva Versión Internacional
Isaías 24:1
Nueva Versión Internacional
Juicio universal
24 Miren, el Señor arrasa la tierra
y la devasta,
trastorna su faz
y dispersa a sus habitantes.
Isaías 24:19
La Biblia de las Américas
Isaías 24:19
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Isaías 24:19 Lit., se agrieta la tierra
Isaías 24:19
Reina-Valera 1960
Isaías 24:19
Reina-Valera 1960
19 Será quebrantada del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.
Read full chapter
Isaías 24:19
Nueva Versión Internacional
Isaías 24:19
Nueva Versión Internacional
19 La tierra se quiebra, se desintegra;
la tierra se agrieta, se resquebraja;
la tierra tiembla y retiembla.
Isaías 24:20
La Biblia de las Américas
Isaías 24:20
La Biblia de las Américas
20 Se tambalea, oscila la tierra como un ebrio(A),
se balancea como una choza,
pues pesa sobre ella su transgresión(B),
y caerá, y no volverá a levantarse(C).
Isaías 24:20
Reina-Valera 1960
Isaías 24:20
Reina-Valera 1960
20 Temblará la tierra como un ebrio, y será removida como una choza; y se agravará sobre ella su pecado, y caerá, y nunca más se levantará.
Read full chapter
Isaías 24:20
Nueva Versión Internacional
Isaías 24:20
Nueva Versión Internacional
20 La tierra se tambalea como un borracho,
se sacude como una choza.
Tanto pesa sobre ella su rebelión
que caerá para no volver a levantarse.
Hageo 2:6
Reina-Valera 1960
Hageo 2:6
Reina-Valera 1960
6 Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra,(A) el mar y la tierra seca;
Read full chapter
Hageo 2:6
Nueva Versión Internacional
Hageo 2:6
Nueva Versión Internacional
6 »Así dice el Señor de los Ejércitos: “Dentro de muy poco haré que se estremezcan los cielos y la tierra, el mar y la tierra firme.
Read full chapter
Hageo 2:7
La Biblia de las Américas
Hageo 2:7
La Biblia de las Américas
7 Y haré temblar a todas las naciones; vendrán entonces los tesoros[a] de todas las naciones(A), y yo llenaré de gloria esta casa(B)» —dice el Señor de los ejércitos.
Read full chapterFootnotes
- Hageo 2:7 O, y vendrá el Deseado
Hageo 2:7
Reina-Valera 1960
Hageo 2:7
Reina-Valera 1960
7 y haré temblar a todas las naciones, y vendrá el Deseado de todas las naciones; y llenaré de gloria esta casa, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Read full chapter
Hageo 2:7
Nueva Versión Internacional
Hageo 2:7
Nueva Versión Internacional
7 Haré temblar a todas las naciones y lo deseado por todas ellas llegará aquí. Así llenaré de esplendor este Templo”, dice el Señor de los Ejércitos.
Read full chapter
Hebreos 12:26
La Biblia de las Américas
Hebreos 12:26
La Biblia de las Américas
26 Su voz hizo temblar entonces la tierra(A), pero ahora Él ha prometido, diciendo: Aún una vez más, yo haré temblar no solo la tierra, sino también el cielo(B).
Read full chapter
Hebreos 12:26
Reina-Valera 1960
Hebreos 12:26
Reina-Valera 1960
26 La voz del cual conmovió entonces la tierra, pero ahora ha prometido, diciendo: Aún una vez, y conmoveré no solamente la tierra, sino también el cielo.(A)
Read full chapter
Hebreos 12:26
Nueva Versión Internacional
Hebreos 12:26
Nueva Versión Internacional
26 En aquella ocasión, su voz estremeció la tierra, pero ahora ha prometido: «Una vez más haré que se estremezca no solo la tierra, sino también el cielo».[a]
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.