Add parallel Print Page Options

También inclinó los cielos(A), y descendió
Con densas tinieblas debajo de Sus pies(B).

Read full chapter

Inclinó los cielos, y descendió;

Y había densas tinieblas debajo de sus pies.

Read full chapter

Rasgando el cielo, descendió,
    pisando sobre oscuros nubarrones.

Read full chapter

10 Cabalgó sobre un querubín, y voló(A);
Y rápido voló sobre las alas del viento(B).

Read full chapter

10 Cabalgó sobre un querubín, y voló;

Voló sobre las alas del viento.

Read full chapter

10 Montando sobre un querubín, surcó los cielos
    y se remontó sobre las alas del viento.

Read full chapter

Él es el que pone las vigas de Sus altos aposentos en las aguas(A);
El que hace de las nubes Su carroza(B);
El que anda sobre las alas del viento(C);

Read full chapter

Que establece sus aposentos entre las aguas,

El que pone las nubes por su carroza,

El que anda sobre las alas del viento;

Read full chapter

Afirmas sobre las aguas tus altos aposentos
    y haces de las nubes tu carro de guerra.
    Tú cabalgas en las alas del viento.

Read full chapter

64 Jesús le contestó*: «Tú mismo lo has dicho(A); sin embargo, a ustedes les digo que desde ahora verán al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder(B), y viniendo sobre las nubes del cielo(C)».

Read full chapter

64 Jesús le dijo: Tú lo has dicho; y además os digo, que desde ahora veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder de Dios, y viniendo en las nubes del cielo.(A)

Read full chapter

64 —Tú lo has dicho —respondió Jesús—. Pero yo les digo a todos: De ahora en adelante ustedes verán al Hijo del hombre sentado a la derecha del Todopoderoso y viniendo sobre las nubes del cielo.

Read full chapter

Él viene con las nubes(A), y todo ojo lo verá(B), aun los que lo traspasaron; y todas las tribus[a] de la tierra harán lamentación por Él(C). Sí. Amén.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 1:7 I.e. linajes, razas.

He aquí que viene con las nubes,(A) y todo ojo le verá, y los que le traspasaron;(B) y todos los linajes de la tierra harán lamentación por él.(C) Sí, amén.

Read full chapter

¡Miren que viene en las nubes!
    Y todos lo verán con sus propios ojos,
incluso quienes lo traspasaron;
    y por él harán lamentación todos los pueblos de la tierra.
¡Así será! Amén.

Read full chapter