Font Size
Salmos 19:4
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 19:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Pero por toda la tierra salió su voz(A),
Y hasta los confines del mundo sus palabras.
En ellos Dios puso una tienda para el sol(B),
Salmos 19:4
Reina-Valera 1960
Salmos 19:4
Reina-Valera 1960
4 Por toda la tierra salió su voz,
Y hasta el extremo del mundo sus palabras.(A)
En ellos puso tabernáculo para el sol;
Salmos 19:4
Nueva Versión Internacional
Salmos 19:4
Nueva Versión Internacional
4 por toda la tierra resuena su eco;
sus palabras llegan hasta los confines del mundo.
Dios ha establecido en los cielos
un hogar para el sol.
Romanos 1:8
Nueva Biblia de las Américas
Romanos 1:8
Nueva Biblia de las Américas
Deseos de Pablo de visitar a Roma
8 En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos ustedes(A), porque por todo el mundo se habla de su fe(B).
Read full chapter
Romanos 1:8
Reina-Valera 1960
Romanos 1:8
Reina-Valera 1960
Deseo de Pablo de visitar Roma
8 Primeramente doy gracias a mi Dios mediante Jesucristo con respecto a todos vosotros, de que vuestra fe se divulga por todo el mundo.
Read full chapter
Romanos 1:8
Nueva Versión Internacional
Romanos 1:8
Nueva Versión Internacional
Pablo anhela visitar Roma
8 En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos ustedes, pues en el mundo entero se habla bien de su fe.
Read full chapter
Colosenses 1:6
Nueva Biblia de las Américas
Colosenses 1:6
Nueva Biblia de las Américas
6 que ha llegado hasta ustedes. Así como en todo el mundo(A) está dando fruto constantemente(B) y creciendo[a], así lo ha estado haciendo también en ustedes, desde el día que oyeron y comprendieron la gracia de Dios en verdad[b](C).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:6 O se disemina.
- Colosenses 1:6 O llegaron a entender...verdaderamente.
Colosenses 1:6
Reina-Valera 1960
Colosenses 1:6
Reina-Valera 1960
6 que ha llegado hasta vosotros, así como a todo el mundo, y lleva fruto y crece también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad,
Read full chapter
Colosenses 1:6
Nueva Versión Internacional
Colosenses 1:6
Nueva Versión Internacional
6 que ha llegado hasta ustedes. Este evangelio está dando fruto y creciendo en todo el mundo, como también ha sucedido entre ustedes desde el día en que supieron de la gracia de Dios y la comprendieron plenamente.
Read full chapter
Colosenses 1:23
Nueva Biblia de las Américas
Colosenses 1:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Esto Él hará si en verdad permanecen en la fe bien cimentados y constantes(A), sin moverse de la esperanza del evangelio que han oído(B), que fue proclamado a toda la creación debajo del cielo(C), y del cual yo, Pablo, fui hecho[a] ministro(D).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:23 Lit. llegué a ser.
Colosenses 1:23
Reina-Valera 1960
Colosenses 1:23
Reina-Valera 1960
23 si en verdad permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual se predica en toda la creación que está debajo del cielo; del cual yo Pablo fui hecho ministro.
Read full chapter
Colosenses 1:23
Nueva Versión Internacional
Colosenses 1:23
Nueva Versión Internacional
23 con tal de que se mantengan firmes en la fe, bien cimentados y estables, sin abandonar la esperanza que ofrece el evangelio. Este es el evangelio que ustedes oyeron y que ha sido proclamado en toda la creación debajo del cielo y del que yo, Pablo, he llegado a ser servidor.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:8
Nueva Biblia de las Américas
1 Tesalonicenses 1:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Porque saliendo de ustedes, la palabra del Señor(A) se ha escuchado(B), no solo en Macedonia(C) y Acaya(D), sino que también por todas partes la fe de ustedes en[a] Dios se ha divulgado(E), de modo que nosotros no tenemos necesidad de decir nada.
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 1:8 Lit. hacia.
1 Tesalonicenses 1:8
Reina-Valera 1960
1 Tesalonicenses 1:8
Reina-Valera 1960
8 Porque partiendo de vosotros ha sido divulgada la palabra del Señor, no solo en Macedonia y Acaya, sino que también en todo lugar vuestra fe en Dios se ha extendido, de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada;
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:8
Nueva Versión Internacional
1 Tesalonicenses 1:8
Nueva Versión Internacional
8 Partiendo de ustedes, el mensaje del Señor se ha proclamado no solo en Macedonia y en Acaya, sino en todo lugar; a tal punto se ha divulgado su fe en Dios que ya no es necesario que nosotros digamos nada.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.