Add parallel Print Page Options

«Ciertamente anunciaré el decreto del Señor
Que me dijo: “Mi Hijo eres Tú,
Yo te he engendrado hoy(A).

Read full chapter

Yo publicaré el decreto;

Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú;

Yo te engendré hoy.(A)

Read full chapter

Yo proclamaré el decreto del Señor:

«Tú eres mi hijo», me ha dicho,
    «hoy mismo te he engendrado.

Read full chapter

Promesa de Dios a Su Siervo

42 »Este es Mi Siervo(A), a quien Yo sostengo,
Mi escogido(B), en quien Mi alma se complace(C).
He puesto Mi Espíritu sobre Él(D);
Él traerá justicia a las naciones[a](E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 42:1 O a los gentiles.

El Siervo de Jehová

42 He aquí mi siervo, yo le sostendré; mi escogido, en quien mi alma tiene contentamiento;(A) he puesto sobre él mi Espíritu; él traerá justicia a las naciones.

Read full chapter

El siervo del Señor

42 »Este es mi siervo, a quien sostengo,
    mi escogido, en quien me deleito;
sobre él he puesto mi Espíritu
    y llevará justicia a las naciones.

Read full chapter

17 Y se oyó una voz de los cielos que decía: «Este es Mi Hijo amado[a] en quien me he complacido(A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 3:17 Lit. mi Hijo, el Amado.

17 Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.(A)

Read full chapter

17 Y una voz desde el cielo decía: «Este es mi Hijo amado; estoy muy complacido con él».

Read full chapter

Mientras estaba aún hablando, una nube luminosa los cubrió; y una voz salió de la nube(A), diciendo: «Este es Mi Hijo amado(B) en quien Yo estoy complacido; óiganlo a Él».

Read full chapter

Mientras él aún hablaba, una nube de luz los cubrió; y he aquí una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia;(A) a él oíd.

Read full chapter

Mientras estaba aún hablando, apareció una nube luminosa que los envolvió y de la cual salió una voz que dijo: «Este es mi Hijo amado; estoy muy complacido con él. ¡Escúchenlo!».

Read full chapter

11 y vino una voz de los cielos, que decía: «Tú eres Mi Hijo amado, en Ti me he complacido(A)».

Read full chapter

11 Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.(A)

Read full chapter

11 También se oyó una voz que desde el cielo decía: «Tú eres mi Hijo amado; estoy muy complacido contigo».

Read full chapter

35 Y una voz salió de la nube, que decía: «Este es Mi Hijo, Mi Escogido[a](A); oigan a Él».

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 9:35 Algunos mss. dicen: Amado.

35 Y vino una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado;(A) a él oíd.

Read full chapter

35 Entonces salió de la nube una voz que dijo: «Este es mi Hijo, mi escogido. ¡Escúchenlo!».

Read full chapter

17 Pues cuando Él recibió honor y gloria de Dios Padre, la Majestuosa Gloria(A) le hizo esta declaración[a](B): «Este es Mi Hijo amado en quien me he complacido».

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Pedro 1:17 Lit. tal voz le fue llevada a Él por la Gloria Majestuosa.

17 Pues cuando él recibió de Dios Padre honra y gloria, le fue enviada desde la magnífica gloria una voz que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo complacencia.

Read full chapter

17 Él recibió honor y gloria de parte de Dios el Padre cuando desde la majestuosa gloria se le dirigió aquella voz que dijo: «Este es mi Hijo amado; estoy muy complacido con él».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:17 Mt 17:5; Mr 9:7; Lc 9:35.