Add parallel Print Page Options

Tú los quebrantarás[a] con vara[b] de hierro(A);
los desmenuzarás como vaso de alfarero(B)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 2:9 Otra posible lectura es: los regirás, o, los gobernarás
  2. Salmos 2:9 O, cetro

Los quebrantarás con vara de hierro;(A)

Como vasija de alfarero los desmenuzarás.

Read full chapter

Las gobernarás con cetro de hierro;
    las harás pedazos como a vasijas de barro».

Read full chapter

12 Porque la nación y el reino que no te sirvan, perecerán,
y esas naciones serán ciertamente destruidas(A).

Read full chapter

12 Porque la nación o el reino que no te sirviere perecerá, y del todo será asolado.

Read full chapter

12 La nación o el reino que no te sirva perecerá;
    quedarán arruinados por completo.

Read full chapter

34 Estuviste mirando hasta que una piedra fue cortada sin ayuda de manos(A), y golpeó la estatua en sus pies de hierro y de barro, y los desmenuzó(B).

Read full chapter

34 Estabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con mano, e hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó.

Read full chapter

34 De pronto, mientras usted contemplaba la estatua, una roca fue cortada, pero no por manos humanas. Esta golpeó e hizo pedazos los pies de hierro y barro de la estatua.

Read full chapter

35 Entonces fueron desmenuzados, todos a la vez[a], el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro; quedaron como el tamo(A) de las eras en verano, y el viento se los llevó sin que quedara rastro alguno de ellos(B). Y la piedra que había golpeado la estatua se convirtió en un gran monte(C) que llenó toda la tierra.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 2:35 Lit., como uno

35 Entonces fueron desmenuzados también el hierro, el barro cocido, el bronce, la plata y el oro, y fueron como tamo de las eras del verano, y se los llevó el viento sin que de ellos quedara rastro alguno. Mas la piedra que hirió a la imagen fue hecha un gran monte que llenó toda la tierra.

Read full chapter

35 Con ellos se hicieron añicos el hierro y el barro, junto con el bronce, la plata y el oro, que se volvieron como paja en la era del verano. El viento los barrió sin dejar rastro. Pero la roca que golpeó la estatua se convirtió en una montaña enorme que llenó toda la tierra.

Read full chapter