Font Size
Salmos 22:16
La Biblia de las Américas
Salmos 22:16
La Biblia de las Américas
16 Porque perros me han rodeado(A);
me ha cercado cuadrilla[a] de malhechores;
me horadaron las manos y los pies[b](B).
Footnotes
- Salmos 22:16 O, asamblea
- Salmos 22:16 Otra posible lectura es: como león, mis manos y mis pies
Salmos 22:16
Reina-Valera 1960
Salmos 22:16
Reina-Valera 1960
16 Porque perros me han rodeado;
Me ha cercado cuadrilla de malignos;
Horadaron mis manos y mis pies.
Salmos 22:16
Nueva Versión Internacional
Salmos 22:16
Nueva Versión Internacional
16 Como perros me han rodeado;
me ha cercado una banda de malvados;
me han traspasado[a] las manos y los pies.
Footnotes
- 22:16 me han traspasado (LXX, Siríaca y algunos mss. hebreos); como el león (TM).
Salmos 22:16
Dios Habla Hoy
Salmos 22:16
Dios Habla Hoy
16 (17) Como perros, una banda de malvados
me ha rodeado por completo;
me han desgarrado las manos y los pies.
Salmos 22:20
La Biblia de las Américas
Salmos 22:20
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Salmos 22:20 O, vida
Salmos 22:20
Reina-Valera 1960
Salmos 22:20
Reina-Valera 1960
20 Libra de la espada mi alma,
Del poder del perro mi vida.
Salmos 22:20
Nueva Versión Internacional
Salmos 22:20
Nueva Versión Internacional
20 Libra mi vida de la espada,
mi preciosa vida del poder de esos perros.
Salmos 22:20
Dios Habla Hoy
Salmos 22:20
Dios Habla Hoy
20 (21) Líbrame de morir a filo de espada,
no dejes que me maten esos perros,
Gálatas 5:15
La Biblia de las Américas
Gálatas 5:15
La Biblia de las Américas
15 Pero si os mordéis y os devoráis unos a otros, tened cuidado, no sea que os consumáis unos a otros(A).
Read full chapter
Gálatas 5:15
Reina-Valera 1960
Gálatas 5:15
Reina-Valera 1960
15 Pero si os mordéis y os coméis unos a otros, mirad que también no os consumáis unos a otros.
Read full chapter
Gálatas 5:15
Nueva Versión Internacional
Gálatas 5:15
Nueva Versión Internacional
15 Pero si siguen mordiéndose y devorándose, tengan cuidado, no sea que acaben por destruirse unos a otros.
Read full chapter
Gálatas 5:15
Dios Habla Hoy
Gálatas 5:15
Dios Habla Hoy
15 Tengan cuidado, porque si ustedes se muerden y se comen unos a otros, llegarán a destruirse entre ustedes mismos.
Read full chapter
Apocalipsis 22:15
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 22:15
La Biblia de las Américas
15 Afuera(A) están los perros(B), los hechiceros, los inmorales[a], los asesinos, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 22:15 O, fornicarios
Apocalipsis 22:15
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 22:15
Reina-Valera 1960
15 Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras, y todo aquel que ama y hace mentira.
Read full chapter
Apocalipsis 22:15
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 22:15
Nueva Versión Internacional
15 Pero afuera se quedarán los perros, los que practican las artes mágicas, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.
Read full chapter
Apocalipsis 22:15
Dios Habla Hoy
Apocalipsis 22:15
Dios Habla Hoy
15 Pero fuera se quedarán los pervertidos, los que practican la brujería, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los que adoran ídolos y todos los que aman y practican el engaño.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.