Add parallel Print Page Options

Todos los que me ven, de mí se burlan(A);
hacen muecas[a] con los labios, menean la cabeza(B), diciendo:

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 22:7 Lit., abren

Todos los que me ven me escarnecen;

Estiran la boca, menean la cabeza,(A) diciendo:

Read full chapter

14 Nos pones por proverbio entre las naciones(A),
causa de risa[a] entre los pueblos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 44:14 Lit., meneo de la cabeza

14 Nos pusiste por proverbio entre las naciones;

Todos al vernos menean la cabeza.

Read full chapter

16 convirtiendo su tierra en una desolación,
en una burla perpetua(A).
Todo el que pase por ella se quedará atónito(B)
y meneará la cabeza(C).

Read full chapter

16 para poner su tierra en desolación, objeto de burla perpetua; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y meneará la cabeza.

Read full chapter

27 ¿Y no fue Israel objeto de burla para ti(A)? ¿O fue sorprendido[a] entre ladrones(B)? Porque cada vez que hablas de él, te burlas[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 48:27 O, encontrado
  2. Jeremías 48:27 Lit., meneas la cabeza

27 ¿Y no te fue a ti Israel por motivo de escarnio, como si lo tomaran entre ladrones? Porque cuando de él hablaste, tú te has burlado.

Read full chapter

15 Baten palmas contra ti
todos los que pasan por el camino;
silban(A) y mueven sus cabezas
contra la hija de Jerusalén, diciendo:
¿Es esta la ciudad de la cual decían(B):
«La perfección de la hermosura(C),
el gozo de toda la tierra(D)»?

Read full chapter

15 Todos los que pasaban por el camino batieron las manos sobre ti;

Silbaron, y movieron despectivamente sus cabezas sobre la hija de Jerusalén, diciendo:

¿Es esta la ciudad que decían de perfecta hermosura, el gozo de toda la tierra?

Read full chapter