Salmos 27:1
Nueva Biblia de las Américas
Confianza absoluta en Dios
Salmo de David.
27 El Señor es mi luz(A) y mi salvación(B);
¿A quién temeré?
El Señor es la fortaleza de mi vida(C);
¿De quién tendré temor(D)?
Salmos 27:1
Reina-Valera 1960
Jehová es mi luz y mi salvación
Salmo de David.
27 Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré?
Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?
Salmos 27:1
Nueva Versión Internacional
Salmo de David.
27 El Señor es mi luz y mi salvación;
¿a quién temeré?
El Señor es el baluarte de mi vida;
¿quién me asustará?
Salmos 56:11
Nueva Biblia de las Américas
11 En Dios he confiado, no temeré.
¿Qué puede hacerme el hombre?
Salmos 56:11
Reina-Valera 1960
11 En Dios he confiado; no temeré;
¿Qué puede hacerme el hombre?
Salmos 56:11
Nueva Versión Internacional
11 confío en Dios y no siento miedo.
¿Qué puede hacerme un simple mortal?
Proverbios 1:33
Nueva Biblia de las Américas
Footnotes
- Proverbios 1:33 Lit. habitará.
Proverbios 1:33
Reina-Valera 1960
33 Mas el que me oyere, habitará confiadamente
Y vivirá tranquilo, sin temor del mal.
Proverbios 1:33
Nueva Versión Internacional
33 Pero el que me obedezca vivirá tranquilo,
sosegado y sin temor del mal».
Proverbios 3:24
Nueva Biblia de las Américas
24 Cuando te acuestes no tendrás temor(A),
Sí, te acostarás y será dulce tu sueño.
Proverbios 3:24
Reina-Valera 1960
24 Cuando te acuestes, no tendrás temor,
Sino que te acostarás, y tu sueño será grato.
Proverbios 3:24
Nueva Versión Internacional
24 Al acostarte, no tendrás temor alguno;
te acostarás y dormirás tranquilo.
Isaías 12:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Dios es mi salvación(A),
Confiaré y no temeré(B);
Porque mi fortaleza y mi canción es el Señor[a] Dios[b],
Él ha sido mi salvación(C)».
Footnotes
- Isaías 12:2 Heb. Yah.
- Isaías 12:2 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
Isaías 12:2
Reina-Valera 1960
2 He aquí Dios es salvación mía; me aseguraré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová,(A) quien ha sido salvación para mí.
Read full chapter
Isaías 12:2
Nueva Versión Internacional
2 ¡Dios es mi salvación!
Confiaré en él y no temeré.
El Señor es mi fuerza,
el Señor es mi canción;
¡él es mi salvación!».
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.