Salmos 32:7
La Biblia de las Américas
7 Tú eres mi escondedero[a](A); de la angustia me preservarás(B);
con cánticos[b] de liberación me rodearás(C). (Selah)
Footnotes
- Salmos 32:7 O, refugio
- Salmos 32:7 O, gritos
Salmos 32:7
Reina-Valera 1960
7 Tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia;
Con cánticos de liberación me rodearás. Selah
Salmos 32:7
Nueva Versión Internacional
7 Tú eres mi refugio;
tú me protegerás del peligro
y me rodearás con cánticos de liberación. Selah
Salmos 59:9
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 59:9 Muchos mss. y versiones antiguas dicen: mi
Salmos 59:9
Reina-Valera 1960
9 A causa del poder del enemigo esperaré en ti,
Porque Dios es mi defensa.
Salmos 59:9
Nueva Versión Internacional
9 A ti, fortaleza mía, vuelvo los ojos,
pues tú, oh Dios, eres mi refugio.
Salmos 59:16
Reina-Valera 1960
16 Pero yo cantaré de tu poder,
Y alabaré de mañana tu misericordia;
Porque has sido mi amparo
Y refugio en el día de mi angustia.
Salmos 59:16
Nueva Versión Internacional
16 Pero yo cantaré a tu poder
y por la mañana alabaré tu amor;
porque tú eres mi protector,
mi refugio en momentos de angustia.
Salmos 59:17
La Biblia de las Américas
17 Oh fortaleza mía(A), a ti cantaré alabanzas;
porque mi baluarte es Dios, el Dios que me muestra misericordia[a](B).
Footnotes
- Salmos 59:17 Lit., el Dios de mi misericordia
Salmos 59:17
Reina-Valera 1960
17 Fortaleza mía, a ti cantaré;
Porque eres, oh Dios, mi refugio, el Dios de mi misericordia.
Salmos 59:17
Nueva Versión Internacional
17 A ti, fortaleza mía, te cantaré salmos,
pues tú, oh Dios, eres mi refugio.
Tú eres el Dios en quien puedo confiar.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.