Font Size
Salmos 35:18
La Biblia de las Américas
Salmos 35:18
La Biblia de las Américas
Salmos 35:18
Reina-Valera 1960
Salmos 35:18
Reina-Valera 1960
18 Te confesaré en grande congregación;
Te alabaré entre numeroso pueblo.
Salmos 35:18
Nueva Versión Internacional
Salmos 35:18
Nueva Versión Internacional
18 Yo te daré gracias en la gran asamblea;
ante una multitud te alabaré.
Salmos 40:9
La Biblia de las Américas
Salmos 40:9
La Biblia de las Américas
9 He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación(A);
he aquí, no refrenaré mis labios(B),
oh Señor, tú lo sabes(C).
Salmos 40:9
Reina-Valera 1960
Salmos 40:9
Reina-Valera 1960
9 He anunciado justicia en grande congregación;
He aquí, no refrené mis labios,
Jehová, tú lo sabes.
Salmos 40:9
Nueva Versión Internacional
Salmos 40:9
Nueva Versión Internacional
9 En medio de la gran asamblea
he proclamado tu justicia.
Tú bien sabes, Señor,
que no he sellado mis labios.
Salmos 40:10
La Biblia de las Américas
Salmos 40:10
La Biblia de las Américas
10 No he escondido tu justicia dentro de mi corazón(A);
he proclamado tu fidelidad y tu salvación(B);
no he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad[a].
Footnotes
- Salmos 40:10 O, verdad
Salmos 40:10
Reina-Valera 1960
Salmos 40:10
Reina-Valera 1960
10 No encubrí tu justicia dentro de mi corazón;
He publicado tu fidelidad y tu salvación;
No oculté tu misericordia y tu verdad en grande asamblea.
Salmos 40:10
Nueva Versión Internacional
Salmos 40:10
Nueva Versión Internacional
10 No escondo tu justicia en mi corazón,
sino que doy a conocer tu fidelidad y tu salvación.
No oculto en la gran asamblea
tu gran amor y tu verdad.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.