Salmos 35:26
La Biblia de las Américas
26 Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal(A);
cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí(B).
Salmos 35:26
Reina-Valera 1960
26 Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran;
Vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.
Salmos 38:16
La Biblia de las Américas
16 Pues dije: Que no se alegren de mí
los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí(A).
Salmos 38:16
Reina-Valera 1960
16 Dije: No se alegren de mí;
Cuando mi pie resbale, no se engrandezcan sobre mí.
Salmos 55:12
La Biblia de las Américas
12 Porque no es un enemigo el que me reprocha(A),
si así fuera[a], podría soportarlo;
ni es uno que me odia(B) el que se ha alzado contra mí,
si así fuera[b], podría ocultarme de él;
Footnotes
- Salmos 55:12 O, entonces
- Salmos 55:12 O, entonces
Salmos 55:12
Reina-Valera 1960
12 Porque no me afrentó un enemigo,
Lo cual habría soportado;
Ni se alzó contra mí el que me aborrecía,
Porque me hubiera ocultado de él;
Salmos 55:13
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 55:13 Lit., sino tú, un hombre de acuerdo a mi rango
Salmos 55:13
Reina-Valera 1960
13 Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío,
Mi guía, y mi familiar;
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible